The aggregate effect contributed about as much to post-tax return on equity last year as was lost to writedowns, and dwarfed the boost to returns from cost control and bonus cuts.
这对去年税后股本回报率的总体贡献，与减记亏损造成的拖累相当，超出了成本控制与削减奖金对回报率的贡献度。
Another reason is optimism; they believe the return on the borrowed money will be greater than the cost of servicing the debt.
另一个原因在于乐观。他们相信负债所获回报高于所付利息。
If that benefit is expected to be financial then understanding the cost of that work is essential to deriving any meaningful return on investment (ROI).
如果期望经济上的回报，那么理解工作本身的成本对于获得很好的投资回报率(ROI)是很关键的。
He said future American leaders may not consider the return on America's investment in NATO worth the cost.
他说，未来的美国领导人可能不会认为美国在北约的投入是值得的。
The short answer is that virtualization enables businesses to lower their technology Total Cost of Ownership (TCO) while increasing their Return on Investment (ROI).
简单地说，虚拟化能够帮助企业降低技术的总拥有成本(TCO)，同时增加投资回报(ROI)。
Because begging has a cost in terms of energy, Dr Bell speculated that the amount of noise pups make should depend on the degree to which they think they will get a return on their work.
因为乞食需要消耗一定的精力，贝尔博士推断幼仔吵闹的程度取决于它们估计自己的吵闹能得到的回报的多少。
The farm keeper gave him half a copper coin in return on the cost of a muddy and a strange smell of his body.
当他付出了一身臭汗一身泥的代价之后，农场主赏了他半把铜板。
The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
The return is based on the cost estimate and the potential revenue estimates. 5.
收益是基于成本估计和潜在收入估计的。
The average historic return on the volatile equity market is central to calculations of the cost of capital and provision for future pension liabilities.
波动性股市的平均历史回报率，是计算资金成本和未来养老金负债拨备的重要数据。
Roger evaluated the ROI on the basis of two variables namely Cost and Return.
Roger依据成本和收益这两个变量来评估roi。
Carrying loss the negative difference between the return on a portfolio and its average cost.
结存亏损有价证券组合收益和其平均成本之间的负差额。
We focus on simple yet critical goals: improving your return on assets, operational performance, total cost of ownership, project time-to-benefit, and shareholder value.
我们专注于简单但重要的目标：提高你的资本回报，运营成绩，物权总成本，项目开始至盈利时间，以及股东利益。
As an economic behavior, whether or not do farmers apply a new technique to farming depends on its expected cost and return.
农户的技术创新作为一种经济行为，是否采用新技术取决于农户对新技术预期成本和效益的比较。
The point of the assault on Gaza, rather, is "to reduce the cost of a prisoner exchange" and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于“降低交换囚犯的代价”，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
Such full cost may include a reasonable return on assets, after depreciation.
上述全部成本应包括资产折旧之后的合理回报。
Foods that the restaurant purchases must have a low enough cost to return a profit on the prices charged for the prepared dishes.
餐馆购买食物的成本必须足够低，才能在成品菜肴定价时获利。
Beauty products cost money, and most of the time there is no guarantee of a return on investment for the amount you put into it.
美容产品很花钱，大部分时候的投入都不能保证有回报。
And in the domain of entrepreneurial expertise, the venture experts focus more on the available funds and cost, but the novices and students focus more on the expect return.
在逻辑性差异方面，创业专家更关注企业的可用资金以及成本等问题，而创业新手与大学生更关注创业所带来的预期回报。
All of this would reduce the upfront cost of the taxpayer, but we would expect the taxpayer to get a return on this.
这样做将能减少纳税人的先期投入，最终却能使他们获得回报。
This paper builds on and extends existing literature on execution cost and expected return in quote - driven stock markets where market makers play a leading role in determining bid - ask spreads.
证券交易的执行成本是信息不对称和市场供需不均衡时投资者买卖证券的风险补偿，是资产定价和市场微观结构的重要研究课题。
And find there are no-cost debt and return on equity to present the positive correlation relation in commercial credit and capital liability, etc.
商业信用与固定负债等无成本负债与净资产收益率呈正相关关系，其他成分还是负相关。
In order to solve the problems of transportation cost compensation and return on construction capital, new price should be used on new railway after they open to traffic.
为了解决新线投入运营后，运输成本补偿建设资金回收问题，需要实行新路新价。
ARC focuses on simple yet critical goals: improving clients' return on assets, operational performance, total cost of ownership, project time-to-benefit, and shareholder value.
ARC专注于帮助客户实现简单但却具有关键意义的企业目标，包括提高客户资产收益率、运营绩效、降低总体拥有成本、缩短项目见效周期、提升股东收益。
This paper has put forward a credit quality management mode based on risk adjusted return of capital through a beforehand estimate and drawing of risk cost of every credit capital.
通过事前计提每笔信贷资产的风险成本，提出了基于风险调整后的资本收益率的信贷质量管理模式。
The key to optimize the cost of bond issue lies on the lowering of the high return rate of the second market of government bond and the optimization of its term structure.
优化国债发行成本的关键在于降低国债二级市场偏高的收益率，优化国债期限结构。
In this paper we present a new robust asset and liability model, which considers the uncertain interest rate's influence on future cash flows, capital cost and return of assets.
本文提出一种新的稳健资产负债模型最优化模型。该模型考虑了利率的不确定性对未来现金流、资金成本和资产收益率的影响。
Overall, then, future changes in the cost of leverage seem likely to have a mildly depressing effect on the return on equity.
总的来看，未来的债务杠杆成本的变化会轻度压缩资本回报率。
Overall, then, future changes in the cost of leverage seem likely to have a mildly depressing effect on the return on equity.
总的来看，未来的债务杠杆成本的变化会轻度压缩资本回报率。
应用推荐