You have to calibrate the stress and rest cycle of any sort of entrepreneurial or creative work.
不管从事什么类型的创业或创意工作，我们都得调整压力和休息的循环。
These benefit comes with some costs, such as we need to rush some of our milestone cycle to be in synch with the rest of the project.
这些益处是要付出代价的，比如我们需要调整一些里程碑周期以与其余项目保持同步。
The lifetime of the context is same as the lifetime of the request-response cycle - thereby satisfying the stateless nature of REST in between requests.
这个环境的生命周期与请求-响应周期的生命周期相同—因此符合REST在两个请求之间的无状态特性。
Namely, that you may find it helpful to view your entire rest-wake cycle holistically and not put all your effort into dragging yourself out of bed at a certain time each morning.
也就是说，你也许会发现这能帮助你全面地观察到自己整个休息-兴奋的循环过程，还能让你每天早上在特定的时间毫不费力地从床上爬起来。
THE vicious cycle Ireland has found itself in may be repeated in other European countries if the lessons from the country are not incorporated into policymaking in the rest of Europe.
如果其他欧洲国家的决策者不从爱尔兰经历的恶性循环中吸取教训，同样的悲剧也许会在这些国家重演。
We are, however, nearing the end of the inventory cycle and would expect freight growth to slow down over the rest of the year.
但我们正接近全球库存周期的末尾，在今年余下的时期内，货运增长将放缓。
Their sleep/wake cycle lengthened suggesting the brain mechanism that controls the timing of activity and rest had been affected.
它们的作息周期变长，表明控制作息时间的大脑机能受到影响。
Then, wham, danger spikes as those hungry lions can now operate in darkness for the rest of the lunar cycle.
在剩余的月亮周期内，黑暗让饥饿的狮子处于危险的顶峰。
Your training mileage should drop back down to roughly around the first week of the cycle in order to let your body rest and recover from the new strain.
训练里程数应当回到和第一周相当的量，以使你的身体从疲劳中得到休息和恢复。
All things sprout, bloom, reach completeness, become brittle and die, then rest. Then the cycle begins anew.
一切事物都在萌芽，开花，达到完美，变成脆弱和凋零，然后静止下来再开始新的循环。
If you have a longer distance to cover, you can cycle to the station and take bikes on buses and trains, and when you arrive, cycle the rest of the way.
如果你要长途旅行，你可以骑车到车站，把自行车带到巴士或者火车上，到了目的地再骑完剩下的路。
After a week or so, I got good enough at the routine that I actually had, if I remember correctly, 2 minutes free for every 10 minute dough-cycle to rest.
一个星期左右，我已经可以对付生产线这套流程了。在每个10分钟的间隔中，大约能有2分钟休息时间。
But for the rest of the twentieth century, the backlash cycle seemed to have stopped.
不过在20世纪的其余时间里，这种反冲循环似乎已不再上演。
This figure represents the fact that once software is developed, it enters a cycle of being used and modified that continues for the rest of the software's life.
这个图说明了一个事实：一旦软件开发完成，它就进入了使用和修改的循环，并且这个循环将在软件生命期的剩余时间中不断进行。
When dolphins sleep, the brain only half in the rest, the other half awake to help breathing cycle.
当海豚睡觉的时候，大脑只有一半在休息，另一半还醒着以助呼吸循环。
This is something I worked for, so I believe that more efforts for the rest of my life, my own, I will go to continue to continue to work, this is a positive, positive cycle.
这个东西是我努力得来的，所以我更加相信努力的力量，为我自己的后半辈子，我还会去持续不断地继续努力，这就是一个正向的，积极心态的循环。
Walnuts are rich in melatonin, a neurohormone which regulates the circadian rhythm of your sleep-wake cycle and helps you to get the rest you need to face the day.
核桃含有褪黑激素——一种能调节昼夜周期节律的神经激素，能帮助你得到应对白天活动所需的休息。
When you sort an array using selection sort, you choose the smallest element in the rest of the array on each cycle of the loop.
当你对数组使用选择排序，你选择最小的元素，其余的阵列每一个周期的循环。
However, a comparison of the EKG measured during rest and the EKG measured after mild exercise may indicate the changes, if any, that take place in the cycle of heart contractions due to activity.
然而，如果由于活动引起心脏收缩循环中发生任何变化，休息时测量的EKG与轻微锻炼后测量的EKG的对照却可以将它表示出来。
I know that I will start the book from the beginning again when I reach the end and I think that I will continue that cycle for the rest of my life.
我非常庆幸自己买了这本书，同时发现我的生活也由此发生了变化。我知道等我把这本书看完后我肯定会从头再看。
I know that I will start the book from the beginning again when I reach the end and I think that I will continue that cycle for the rest of my life.
我非常庆幸自己买了这本书，同时发现我的生活也由此发生了变化。我知道等我把这本书看完后我肯定会从头再看。
应用推荐