The club is responsive to new ideas.
俱乐部对新的想法都表示欢迎。
Firms have to be responsive to consumer demand.
公司必须对顾客的需求作出积极反应。
With an election coming soon, your representative should be very responsive to your request.
大选在即，你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应。
Women are uniquely positioned to be responsive to some of these concerns.
女性处于独特的地位，能够对其中一些问题作出回应。
Hong Kong diners are extremely responsive to new ideas or presentations, which is good news for new dishes.
香港食客对新创意或新展示的反应非常积极，这对新菜式来说是个好消息。
During sleep the automatic metabolic system is less responsive to carbon dioxide levels and oxygen levels in the blood.
在睡眠期间，自动的新陈代谢系统对血液中二氧化碳和氧气的含量反应并不灵敏。
According to the stress-triggering hypothesis, faults are unexpectedly responsive to subtle stresses they acquire as neighboring faults shift.
根据应力触发假说，当相邻断层移动时，断层会意外地对它们获得的细微应力作出反应。
Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.
今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。
In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.
根据应力触发假说，断层不可预测地对邻近断层移动时所获得的微妙应力作出反应。
To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
诚然，这一进程能更迅速地响应人民的意愿，就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。
Be responsive to others' problems.
对其他人的问题积极响应。
She's fairly responsive to new ideas.
她很愿意接受新观念。
I resolve to be responsive to customers.
我决心积极回应客户。
However, is this a technique that is responsive to change?
然而，这真的是一种可以及时响应变化的技术吗？
Domino is still running, but is not responsive to clients.
Domino仍在运行，但是不响应客户机。
We start out intensely connected to and responsive to our partners.
我们很紧张我们和所爱的人的联系，总是响应他们。
If I love you, I'm responsive to most of your major needs as a person.
如果我爱你，我就回对你作为人的大多数的主要需求有反映。
According to this theory, people are less responsive to what they got habituated to.
根据这个原理，人们对于已经习惯了的事物会减少响应度。
Study areas have become more responsive to today’s students and to labor market needs.
现在学到的知识和技能更能适应市场和学生自己的需要发。
They are attentive and responsive to their audience and 'let them in' to the conversation.
他们细心周到地回应听众并能在对话中顺应他们。
That's made Hyundai much more responsive to local markets and creative in its sales efforts.
这使得现代更适应当地市场，在为销售努力时更富创造力。
Our ability to be responsive to changes in the epidemic is a central factor if we are to succeed.
要想获得成功，加强我们应对流行病变化的能力是一主要因素。
American, French, Italian or Brazilian women were more responsive to "You dress beautifully."
美国、法国、意大利和巴西的女人对“你的衣服很漂亮”回应得更热烈一些。
The cloud is responsible for being highly available and responsive to the needs of your application.
云负责提供高可用性并响应您的应用程序的需要。
It allows it to be more responsive to the business without impacting performance or reliability.
这使IT部门能够更快地对业务变化做出反应，同时不影响性能或可靠性。
IT teams seem to work harder and harder, but their responsive to business deteriorates day by day.
IT团队似乎工作得越来越努力，但它们对业务的响应能力却在一天天降低。
This approach allows the user interface to be more responsive to the user than traditional websites.
与传统网站相比，这种方法使得用户界面可以更灵敏地响应用户操作。
Get used to pushing things out that feel not quite ready and then be completely responsive to fix them as you go.
要习惯在事物还不那么完备的情况下推动它们，然后用灵敏的反应在行进中修正它们。
Get used to pushing things out that feel not quite ready and then be completely responsive to fix them as you go.
要习惯在事物还不那么完备的情况下推动它们，然后用灵敏的反应在行进中修正它们。
应用推荐