No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.
迄今还没有人宣称对最近的爆炸丑行负责。
We of the leadership must accept responsibility for this mistake.
这个错误由我们领导上负责。
I take full responsibility for this action.
我对这次行动负全部责任。
The responsibility for this falls on managers.
这样做的责任落到了管理者的身上。
His lawyers said you have no responsibility for this.
他的律师团说公司没有责任召回。
Who will undertake responsibility for this work?
谁将承担这项工作的责任？
Who is to take full responsibility for this action?
谁应对这次行动负全部责任？
Who should take full responsibility for this action?
谁应该对这次行动负全部责任呢？
As your direct manger, I will take full responsibility for this mistake.
作为你的直接领导，我会为此失误全权负责。
It would be unjust for him to bear full responsibility for this accident.
让他为这起事故负全部责任是不公正的。
Professional football must understand it has to take responsibility for this now.
职业足球一定要明白他们现在必须认真严厉的执行这些职责了。
We accept responsibility for this patient's care and for the provision of her prosthetic feet.
我们有责任照顾这名病人，并且有责任为她提供合适的假肢。
Jenny insisted that the doctor who operated on her husband should take full responsibility for this medical accident.
珍妮坚持给她丈夫动手术的那位大夫应对这起医疗事故负完全责任。
I should like to get rid of the responsibility for this job, but there doesn't seem to be anyone fit to hand over to.
我真想摆脱对这项工作的责任，但是看来没有合适的人可以交出去。
And, unlike in 1997, Indonesia has been quick to acknowledge its responsibility for this year's smog, and to ask for help.
且与1997年不同，印尼已迅速承认其对今年这场烟雾负有责任，并寻求帮助。
The contractor shall settle any dispute caused by his fail management, and the owner will take no responsibility for this.
因场地管理不善而引发的一切纠纷由承包商自行解决，业主不承担任何责任。
Indian authorities are closely examining an email that may be a claim of responsibility for this week's deadly explosion in New Delhi.
印度官方正密切追查一份电子邮件，它可能是一份为新德里本周发生致命爆炸案承担责任的声明。
Chaoyang District traffic detachment made traffic accident responsibility confirmation that, Mr. Wu bear full responsibility for this accident.
朝阳区交通支队作出的交通事故责任认定书认定，吴先生承担此事故全部责任。
Germans feel that the responsibility for this lengthy adjustment lies exclusively with borrowers, which must urgently restore budget discipline.
德国人认为，长期调整的责任完全在于借款者，必须恢复预算管制。
The articles and images posted by the users in the community represent the viewpoints of individual users, and the responsibility for this information will be held by the users themselves.
用户在本网站的贴文或贴图仅代表用户本人观点，由此信息引起的责任由用户自负。
The proxy then takes the responsibility for choosing the best provider for each invocation, relieving the consumer of this responsibility.
然后，代理负责为每次调用选择最好的提供者，从而免去了使用者这方面的责任。
This might mean delegating responsibility for a project to someone else in your office, or even to an assistant.
也许是把一个项目的责任委托给你办公室里的某人，甚至是一个助手。
This might mean delegating responsibility for a project to someone else in your office, or even to an assistant.
也许是把一个项目的责任委托给你办公室里的某人，甚至是一个助手。
应用推荐