This is a special Advanced Purchase Rate, so your credit card will be charged when you complete your reservation below.
由于价格是特别优惠价,因此我们会在您完成如下预订后从您的信用卡上收取相应费用。
Reservation Woman: Yes, Sir, you'll need a major credit card upon check in.
女预订员:是的,先生。你入住时需要用大的信用卡到前台登记。
Special treatment: being a part diamond card member, you are sure to get your reservation 48 hours before your arrival of the hotel.
特别礼遇:对于钻石卡贵宾会员,在预计到达酒店前的48小时外预订房间,都能获得订房确保。
Yes, Mr. Lehener. You have a reservation. This is the key and room card to Room 404.
是的愣和呢先生,这里有您的预定。这是您的房间钥匙,房间号码是404室。
Would you like to make a guaranteed reservation with your credit card?
您是否愿意用信用卡做担保预订?
If you opt to prepay your entire reservation with your credit card, you may do so.
如果您选择预付您的整个保留您的信用卡,您可以这样做。
You can make guaranteed reservation with credit card.
您可以用信用卡来担保预订。
You can use credit card to guarantee the reservation.
您可以用信用卡来担保预订。
You can use credit card to guarantee your reservation.
您可以用信用卡来担保预订。
Associates are to attch all reservation forms to a blank registration card.
员工须将所有的预订表格上的资料誊到登记卡上。
Please provide credit card for guarantee all reservation.
所有预订必须附上信用卡担保。
I'll need your credit card number to complete the reservation.
我需要您的信用卡号码来完成这项预约。
No reservation will be accepted without credit card details.
信用卡资料未填写完整,无法完成订房。
Would you like me to make a guaranteed reservation by credit card?
您愿意用信用卡做担保预订吗?
I understand that I am liable all for one-night stay room expenses, tax and service charge, which will be deducted from my credit card if I fail to arrive (no-show) or cancel the room reservation.
我明白我将承担从我的信用卡中扣除一晚的客房费用,税收,和服务费如果我没有入住或是当天取消房间。
In order to ensure the reservation, the guest is required by the hotel to offer credit card or cash as the guarantee.
为保证订房,酒店要求客人将以信用卡或现金作担保确认;
Business: business meeting and space reservation, wedding reservation, membership card transaction, feast reservation.
业务办理:商务会务、场地预定、婚宴预定、会员卡办理、餐宴预定。
I would suggest you make a reservation with your credit card now, otherwise we can't guarantee your booth.
我建议您现在就用信用卡预订,否则我们无法保证您的摊位。
Once you have decided the day you will use our services, make your reservation on the internet and pay by credit card or at a convenience store.
决定要搭乘的日期后,就在网际网路上预约,再透过信用卡或便利店付款。
Credit card guarantee is required at time of reservation.
翻译为在预订时需要信用卡担保。
Please kindly send this form back in 3 days, also the front and back copies of your credit card to guarantee the reservation, otherwise, the room will be cancelled without any other announcement.
请在3天内回传此表及信用卡正反面复印件来保证您的订房,否则房间将被取消并不做任何另外通知。
Please kindly send this form back in 3 days, also the front and back copies of your credit card to guarantee the reservation, otherwise, the room will be cancelled without any other announcement.
请在3天内回传此表及信用卡正反面复印件来保证您的订房,否则房间将被取消并不做任何另外通知。
应用推荐