The proportional representation system was widely blamed for two inconclusive election results and a year of political stalemate.
两次无结果的选举和一年的政治僵局使得比例代表制受到广泛地指责。
A number representation system with a base of eight.
一种以8为基数的数字表示方法。
Quentin: Well a proportional representation system would solve that problem.
昆 廷 ：比例代表制可解决这个问题。
At last, the basic working method to develop strategy situation representation system is presented.
最后，给出了开发战略态势表现系统的基本工作思路。
A spatiotemporal bi-channel robot tactile representation system based on sound wave technology is introduced.
介绍了一种基于音波播放的时空双通道机器人触觉再现系统。
Experiment shows that this tactile representation system can provide a comfortable tactile sensation for operator.
该触觉再现系统能够为操作者提供温和舒服的触觉感受。
In the paper, we make a new inductive learning approach to knowledge representation system based on rough set theory.
本文基于粗集理论，针对知识表达系统提出了一种新的归纳学习方法。
Unlike natural languages such as English, emoji is almost universally recognisable because it exploits the visual representation system.
由于表情符号利用了视觉表现系统，所以与英语这样的自然语言不同，表情符号几乎是普遍公认的。
The results showed that students' intelligence has significant influence on the dynamic feature of physics the problem representation system.
结果证明，智商水平对物理问题解决表征体系动态特征的影响显著。
MOST commonly, a digit that arises when the sum or product of two or more digits equals or exceeds the radix of the number representation system.
最常用的是指当两个或多个数的和或积等于或大于记数系统的基数时出现的进位数。
Scholars of jurisprudence rarely specialize in the research of attorney fees in China, let alone risk representation system, although clients attach great importance to them.
但在我国学者们对此进行的专门研究并不多，对律师风险代理收费制度进行的研究就更少。
Adoption of false statements and conduct in-depth theoretical appropriate to explore China's securities market civil liability proceedings against false representation system.
通过对虚假陈述行为进行深入的理论探讨提出适合我国证券市场虚假陈述民事赔偿诉讼制度。
The purpose of establishing legally the apparent representation system is to protect the legal rights and interests of the relative person of bona fide and to maintain the trade security.
法律设立表见代理制度旨在保护善意相对人的合法权益，维护交易安全。
During the exploitation of DV series of strategy decision-making simulation system, situation representation system is realized in this way, which meets well the requirement of simulation.
在决胜系列战略决策模拟系统的开发中，按照该思路实现了态势表现子系统，较好的满足了模拟需求。
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
一旦语言从2岁左右开始发展，他们就有了一个符号表征系统，可以谈论过去和现在环境之外的事情。
Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.
他们的体制似乎同时具有强有力的政府与比例代表制这两种理想状况。
This statement is crucial; the model is not the system itself but a formalized representation of the system.
这一论断很重要，模型不是系统本身，而是系统的形式化表示。
The articles have also discussed an approach to a formal representation of user interfaces linked with system analysis.
本文还讨论了一种用户接口同系统分析相链接的正式的表示法。
Created at installation time, these files store an internal representation of the system classes.
这些文件在安装时创建，保存着系统类的内部表示方式。
If the password (or representation of it) stored in the system matches what the user specifies, they are considered authenticated.
如果存储在系统中的密码(或密码表示)与用户提供的匹配，他们就被认为通过认证。
In this case, even the data representation used in the message matches that of the system and programming environment of the service provider.
这种情况下，消息中使用的数据表示也和服务提供者的系统及编程环境匹配。
In the first step, the system converts a document into an internal format that combines a graphical and textual document representation.
在第一步，系统将文档转换成内部格式，它结合了图形化和文本化的文档表示。
The team's process is explicitly represented, and all the work that team members do within the system happens within a context that includes the process representation.
团队的流程以显式的方式表示，团队成员在系统中做的所有工作都在包括流程表示的上下文中发生。
In short, we can build a representation of the business process the system is intended to support as well as a tentative domain model.
总之，我们可以构建系统打算支持的业务过程的表示，以及推测的领域模型。
One of the key problems in reverse-engineering a legacy software system is to understand the code and build an architectural representation of it.
将遗留软件系统逆向工程中的关键问题之一是了解代码并构建其架构表示。
It is a representation of a system that emphasizes things that are important to your stakeholders, among them the team of developers tasked with developing the actual system.
它是强调了对于您的担负开发实际系统的开发人员中的项目涉众很重要的东西的系统的表示。
RUP describes a model as an abstract representation or simulation of a system that provides a complete description of the system from a particular perspective.
RUP将模型定义为系统的抽象表示或模拟，可从特定的角度提供对系统的完整描述。
It implements concepts such as resources, representation, connector, and media type for any kind of RESTful system, including Web services.
它实现针对各种RESTful系统的资源、表示、连接器和媒体类型之类的概念，包括Web服务。
The IResource is Eclipse's representation of a system resource (such as a file) within the workspace.
IResource是工作区内某个系统资源(例如一个文件)Eclipse的代表。
The IResource is Eclipse's representation of a system resource (such as a file) within the workspace.
IResource是工作区内某个系统资源(例如一个文件)Eclipse的代表。
应用推荐