She repaired it one day by removing a moth that had fouled the Mark I's electromechanical innards, becoming the first person to literally debug a computer.
有一天，她清除一只纠缠在MarkI的电机内部的死飞蛾，修复了机器，从而成为第一个发现并排除计算机故障的人。
The algae must be harvested every day. Extracting the oily components and removing the water is expensive and energy intensive.
藻类必须每天收集，提取藻类的油脂成分以及去除水份这些工序成本昂贵且耗费能源。
Eventually, we encountered a couple of local men who said they had seen some rebels removing the two corpses in body bags the day before, and we gave up searching.
直到碰见了一对当地人，他们曾看到有叛军用尸体袋转移了尸体，我们才停止寻找。
For recurring all day events lasting more than one day, removing any events should be avoided. Example: There is an all day event, lasting from Monday to Tuesday, repeating every 2 weeks.
例如：有一个事件整天进行，从周一到周二，每两周发生一次。
On this International Day of older persons, I call on countries and people to commit to removing barriers to older persons' full participation in society while protecting their rights and dignity.
值此国际老年人日之际，我呼吁各国和人民致力于消除阻碍老年人充分参与社会的障碍，同时保护他们的权利和尊严。
"If you wash your hair every day, you're removing the sebum," explains Michelle Hanjani, a dermatologist at Columbia University.
“如果你每天洗头，油都给你洗没了。”(纽约市的)哥伦比亚大学皮肤科医生汉佳力如是说。
"If you wash your hair every day, you're removing the sebum," explains Michelle Hanjani, a dermatologist at Columbia University.
“如果你每天洗头，油都给你洗没了。”(纽约市的)哥伦比亚大学皮肤科医生汉佳力如是说。
应用推荐