Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起她！
I am so glad you have reminded me, Heidi.
我很高兴你提醒了我，海蒂。
On a daily basis she reminded me that life goes on.
她每天都提醒我，生活还要继续。
The stars reminded me of dandelions in the soft field.
星星使我想起了柔软的田野里的蒲公英。
All felt so familiar and powerfully reminded me of the ranch in Wyoming.
一切感觉如此熟悉，猛然让我想起了怀俄明州的牧场。
If you hadn't reminded me of this matter, I would certainly have forgotten it.
亏了你提醒我，不然真把这事忘了。
After the movie was finished, my husband reminded me that I was an Annie Sullivan.
看完电影后，我丈夫提醒我说，我就是一个安妮·莎莉文式的人。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我很高兴你提醒了我，海蒂，我兴奋得差点忘记了。
I am reminded of Abraham Lincoln's quote, "I don't like that man. I must get to know him better."
我想起了亚伯拉罕·林肯的名言，“我不喜欢那个人。我必须更好地了解他。”
The study, published in PLOS ONE, has reminded scientists to encourage communities to do more to plant and protect trees.
这项发表在《公共科学图书馆·综合》上的研究提醒科学家们鼓励社区采取更多措施种植和保护树木。
Before I started, my mom reminded me to take care of myself again and again.
出发之前，我妈妈一遍又一遍地提醒我要照顾好自己。
The grey-haired diplomat came across an old friend, which reminded him of the youthful days when struggling for their ideals.
一位白发苍苍的外交官与老友不期而遇，脑海中回想起了为理想而奋斗的青春时光。
It reminded him of his dream again!
这让他又想起了他的理想！
He reminded us of our common humanity.
他提醒我们什么是人类共同的人性。
The film reminded me of my school life.
这部电影使我想起了我的学校生活。
Fate has reminded me not to be such a judgmental harpy.
命运提醒我，不要以貌取人。
It reminded me of my father's words: to work is a blessing.
这件事让我想起了父亲的话：工作是种福气。
We are reminded of our belief in mercy, and we remind others.
这提醒我们慈悲的信念，也让我们提醒别人这一信念。
They reminded me that ocean is the mother of all creatures.
他们使我再次感受到：海洋是所有生灵的母亲。
It reminded investors just how bold and opportunistic Mr Li can be.
这向投资者显示出李先生的勇敢果断和善用机会。
The old photo reminded me of my happy childhood in the countryside.
那张旧照片使我想起了在农村的那段快乐童年。
It all felt so familiar and powerfully reminded me of the ranch in Wyoming.
这一切都是那么熟悉，猛然让我想起了怀俄明州的牧场。
With this fun stool Laure reminded us that we’re all just big kids at heart!
罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！
With this fun stool Laure reminded us that we're all just big kids at heart!
罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！
It seems to be just right. As a matter of fact you reminded me just in time.
看起来似乎刚刚好，实际上，你提醒得正是时候。
In her glory days she reminded some of Marilyn Monroe, others of Raquel Welch.
在她辉煌的那些日子，有些人从她身上看到了玛丽莲·梦露的影子，其它人则想起了拉蔻儿·薇芝。
The happy scene of children playing in the garden reminded him of his childhood.
孩子们在花园中游玩的欢乐情景使他想起了他的童年。
He reminded me, at least, that with great parenthood comes great responsibility.
他至少提醒了我，要做很棒的家长，就要有很强的责任感。
I was reminded of my 1960 Olympic experience in Rome, when I won the gold medal.
我想起了1960年罗马奥运会，那一届奥运会上我赢得了金牌。
应用推荐