Fox was making a long parenthetical remark about his travels on the border of the country.
福克斯正在插入一大段题外话，讲述他在该国边境游历的故事。
He made an interesting remark about me.
说了一句和我有关的，非常有趣的话。
He threw in a sensible remark about funding.
他插了一句关于筹资的明智的话。
Can your make an unbiased remark about your boss?
你能对你的老板做出一个公正的评价吗？
Was that a negative disparaging remark about my son?
那是藐视我儿子的话吗？
We might quote mark Twain's remark about the weather.
我们也许会引用马克·吐温对天气的看法。
He defended his remark about "chickens coming home to roost".
他为他那番“作恶者必自毙”的言论进行辩护。
His weeping moved people to remark about his love for Lazarus.
祂的哭泣感动周围的人，夸赞祂对拉撒路的爱。
Roughness implemented and additional remark about surface finish.
粗糙度和有关表面加工的附加备注。
Did you have to make such a personal remark about her new haircut?
你对她的新发型一定要做这种人身攻击吗？
Let me make a remark about questions, which is — today's mostly business.
让我对问题做一个评论，目前最主要的事情是什么。
His skeptical remark about the team's chance of winning made us gloomy.
他怀疑这支队伍胜算的言论，使我们沮丧。
His skeptical remark about the team's chances of winning made us gloomy.
他怀疑这支队伍胜算的言论，使我们沮丧。
To take up your remark about writing, I think simplicity is the best art.
谈到你关于写作的评论，我想简洁是最好的技巧。
Jack passed a remark about weather, but his wife was not listening to him.
杰克抱怨天气不好，但他的妻子没有理会他的话。
Mark's father made a pointed remark about his hair just as we were leaving.
正当我们要离开时，马克的父亲就他的头发说了句尖刻的话。
Shelly made an off hand remark about Julie's coat, and they haven't spoken since.
雪莉对茱蒂的外套颇有微词，两个人从此不和对方说话。
To take up Mr. Jackson's remark about writing, I think simplicity is the best art.
谈到杰克逊先生关于写作的话，我想简洁是最好的艺术。
They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends 'parents.
他们甚至责备孩子不忠诚，或者心怀恶意地评论那些小朋友的父母。
They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
他们甚至责备孩子不忠诚，或者心怀恶意地评论那些小朋友的父母。
Last year it also denied that Chirac had made the disparaging remark about Finnish and British cuisine.
去年，对于希拉克贬损芬兰和英国菜肴一事，希拉克方面同样给予了否认。
That is, unless you're making a passing remark about your friend with a fast metabolism who can eat anything and everything.
换句话说，除非你正随口评论了一位怎么吃都不会胖的朋友时，你会觉得她的代谢比较快。
The online world has guaranteed that every remark about your business and every change you implement will trigger a viral frenzy of second-guessing.
网络世界必然使对你的公司任何评论和你执行的每一项改变都会激起强烈的事后批评。
Other remark about this being an intro class is that it's introductory in that the issues that we're talking about are kind of first run through.
另一件事关于这个课程，是这些话题的介绍，我们谈论的都是最新的内容。
Other remark about this being an intro class is that it's introductory in that the issues that we're talking about are kind of first run through.
另一件事关于这个课程，是这些话题的介绍，我们谈论的都是最新的内容。
应用推荐