What's your favorite 5-10 minute rejuvenating or recharging break?
什么是您最喜爱的5 - 10分钟恢复性休息?
As I said, you are rejuvenating the public health agenda for the European Region.
如前所述,你们正在重振欧洲区域的公共卫生议程。
The US is also rejuvenating its economy and implementing the program of doubling exports.
美国也在全力振兴经济,实施出口倍增计划。
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.
秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老。
They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.
他们应该侧重于修整现有的绿化植被,比如草和灌木。
It's invigorating, rejuvenating and has no unpleasant side effects.
它可以使你精神充沛,越来越年轻,并且没有不舒服的副作用。
The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.
这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。
The scene that a dragon governs the sea is a reflection that today's Chinese nation is rejuvenating.
龙驭大海,正是当今华夏民族复兴的写照。
Told of the company’s plans for rejuvenating its brand, one Manhattan resident said he was unimpressed.
当被告知星巴克正在施行一项意在恢复其品牌活力的计划时,当地的一个居民表示说他对此没有什么印象。
Every morning when you wake up, thank your body for resting and rejuvenating itself so you can enjoy the day.
每天早上你醒来的时候,感谢你的身体,因为它让你休息让你把自己恢复到能够再次享受新的一天。
Spring is all about refreshing, renewing and rejuvenating your wardrobe and experimenting with new shapes, styles and colors.
春天是复苏和新生的季节,在这一季,你的衣柜也该加更新一些新的款式,风格和色彩。
Many people try to hold onto the healthful glow and firmness of younger skin through expensive creams and rejuvenating facials.
通过昂贵的护肤霜和面膜来维持肌肤的紧绷和光泽是很多人的应对之道。
Brand re-positioning, which is to re-position the brands, aims at getting the brands out of the predicament and rejuvenating them.
所谓品牌再定位,就是对品牌重新定位,旨在摆脱困境、使品牌获得新的增长与活力。
You walk to your desk, take a rejuvenating sip of coffee, and look over your daily schedule that has become all too familiar to you.
你走到办公桌前,小啜一口咖啡,一天的活力注满了全身。接着,你从容地翻阅着日程表,里面的内容都已太熟悉了。
Crystal clear, transparent and full of all the rejuvenating and cleansing ions of a mountain stream, pristine lake or the purest ocean;
就像山泉、洁净的湖水或纯净的海洋,水晶般清澈、透明,并富含使人年轻和去污作用的离子;
Hart USES rule to highlight close connection between law and real life, rejuvenating philosophical jurisprudence in western academic circles.
哈特则通过规则的观念强调了法律同现实生活的密切联系,使法哲学在西方学术界重新恢复了活力。
The interesting thing about these new faces is that Milan broke their lately policy of “buying old and experienced players” and took more of a rejuvenating approach.
有意思的是,这些新面孔的到来打破了米兰近些年一直奉行的“大龄而有经验”球员买卖政策,促成了球队采取更多积极的重建措施。
The interesting thing about these new faces is that Milan broke their lately policy of "buying old and experienced players" and took more of a rejuvenating approach.
有意思的是,这些新面孔的到来打破了米兰近些年一直奉行的“大龄而有经验”球员买卖政策,促成了球队采取更多积极的重建措施。
Chinese exegetics is traditional scholarship, of which some traditional approaches are rejuvenating in recent years and new methods are emerging one after another.
汉语训诂学是一门古老的学问,近年来传统方法正在复兴,而新方法也层出不穷。
Reiki Energy Healing, Sound Healing, and other alternative healing methods are recommended for healing, balancing, rejuvenating and empowering not just Indigos but all of us!
采用可以帮助疗愈、平衡、恢复和提升能量的另类疗法,如灵气能量疗法、声音疗法等。不光为他们,我们也同样适用!
But in doing so they are working against the Treasury's broader goals: reducing the chances of foreclosure, cleansing the financial system of bad debts and negative equity, and rejuvenating lending.
但是他们的做法却与财政部的宏观目标(减少丧失房屋抵押赎回权的概率,清除金融体系中的坏账和负资产,并且恢复借贷的活力)背道而驰。
They not only often shared the same bed in sleeping, but also shared the same lofty ideals; to render meritorious service in rejuvenating the Jin Dynasty and play the part of the pillars of the state.
他与刘琨感情深厚,不仅常常同床而卧,同被而眠,而且还有着共同的远大理想:建功立业,复兴晋国,成为国家的栋梁之才。
Vignette: Rejuvenating Their Enterprise CMS Brand
Vignette:重塑企业内容管理品牌
Finally, I wish the International Forum on Rejuvenating Trade through Science and Technology and IPR Protection a complete success!
最后,祝“科技兴贸与知识产权保护国际论坛”取得圆满成功!
Finally, I wish the International Forum on Rejuvenating Trade through Science and Technology and IPR Protection a complete success!
最后,祝“科技兴贸与知识产权保护国际论坛”取得圆满成功!
应用推荐