In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.
这一节课我将着重讲查理王朝的早期统治时期。
During her reign in the Tang Dynasty, Buddhism reached its golden age.
在她统治唐朝期间，佛教达到了鼎盛时期。
Juan Carlos fired back with a rare public defense of his reign in a recent speech.
胡安·卡洛斯在最近的一次演讲中对自己的统治进行了罕见的公开辩护。
North of the border, where price controls reign, those same brand-name drugs cost 50% to 80% less.
在边境以北，价格控制盛行，同样的名牌药品价格要低50%到80%。
The total numbers were at least 12,500 men up to the reign of the emperor Hadrian (A.D.117-138), with a peak around A.D.80.
到哈德良皇帝的统治时期时（公元117至公元138年），总人数至少为12500人，大约在公元80年的时候达到人数的顶点。
Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此，和平将会到来。
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
The Lord will reign for ever and ever.
耶和华必作王，直到永永远远！
The LORD shall reign for ever and ever.
耶和华必作王，直到永永远远。
The British monarchs reign but do not rule.
大不列颠君主称王但没有统治权。
Though Gordon's reign was short it felt too long.
尽管戈登的统治很短，不过感觉很漫长。
Who wants to put Ahab’s family’s reign to an end?
谁愿意终结亚哈王朝？
So Ahaziah son of Jehoram king of Judah began to reign.
这样，犹大王约兰的儿子亚哈谢作了王。
If you give free reign to your employees, what might happen?
如果您为员工提供了自由支配权，会出现什么情况？
Will The King's Speech or The Social Network reign supreme?
“国王的演讲”或“社交网络”谁将称雄？
And the trees said to the FIG tree, Come thou, and reign over us.
树木对无花果树说，请你来作我们的王。
America wants to end the reign of a brutal rebel group. But can it?
美国想要终结一个残忍的叛军组织的统治。但美国能成功吗？
This Passover was celebrated in the eighteenth year of Josiah's reign.
这逾越节是约西亚作王十八年守的。
But at very low temperatures, the odd rules of quantum mechanics reign.
可是在极低的温度下，古怪的量子力学占了物理学的统治地位。
The seed, I said, must have been sown in the reign of Charles the First.
我说那粒花籽多半是查理一世在位的时候种下的。
Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.
约哈斯年间，亚兰王哈薛屡次欺压以色列人。
This served as an insight to techniques and tools used during Mughal reign.
从中可以对莫卧儿王朝统治时期的技术和工具有所了解。
So this Christmas season, let the "Prince of Peace" reign in your heart!
在这个圣诞的季节中，让这位“和平之君”在你心中掌权吧！
So this Christmas season, let the "Prince of Peace" reign in your heart!
在这个圣诞的季节中，让这位“和平之君”在你心中掌权吧！
应用推荐