On entry in the register, the name and seat of the association, the date of the execution of the articles, the members of the board and their powers of representation are to be stated.
登记时,必须在社团登记簿上记载社团的名称和所在地,章程的制定日期和董事会成员及其代表权。
The notifications for entry in the register of associations are to be made by the members of the board and by the liquidators by way of notarially certified statement.
为登记于社团登记簿而进行的申报,必须由董事会成员以及清算人借助于经公证认证的意见表示为之。
An employer who wishes to make additional Medisave contribution for his employees may register with the employer Registration Section of CPF Board for a new CPF Submission Number (CSN).
雇主希望,使他的雇员的额外的保健储蓄贡献可与雇主的公积金局注册一个新的中央公积金提交号(CSN)第注册。
Require each CPA and each CPA firm to register with the Board of Accountancy.
需要每CPA和每个CPA公司以会计师之职的董事会登记。
Evidence that the board consists of the persons entered in the register is furnished to public authorities in the form of a local court certificate confirming the entry.
董事会由被登记于登记簿的人员组成的证明,以关于登记的区法院证书对机关为之。
The register maintained in accordance with section 352 of the Securities and Futures Ordinance should be made available for inspection at every meeting of the board.
根据《证券及期货条例》第352条须予存备的登记册,应在每次董事会会议上可供查阅。
The visitor can register in the Blog website, after that they can manage the Blog, photo album, message board, link of friendship etc. At the same time, they can also post new log, picture etc.
也可以通过注册成为该系统的注册用户,注册用户可以管理自己的博客、留言板、友情链接等,同时还可以发表新日志,上传附件等。
Special designed reduction mechanism when board arrives at the front resister, can ensure regular lead edge when the board arrives at the front register, thus to assure die-cutting precision.
独特设计的纸板到达前规处减速机构,能够保证纸板到达前规纸边前缘平整,确保模切精度。
Special designed reduction mechanism when board arrives at the front resister, can ensure regular lead edge when the board arrives at the front register, thus to assure die-cutting precision.
独特设计的纸板到达前规处减速机构,能够保证纸板到达前规纸边前缘平整,确保模切精度。
应用推荐