Now, one mystery regarding this site is that archaeological records show it was inhabited for only a few centuries.
现在关于这个遗址的一个谜团是，考古记录表明，它只存在了几个世纪。
I had nothing to say regarding this matter.
对于这件事我无话可说。
How do you think I am doing regarding this?
您认为我在这方面做得怎么样？
What role can China play regarding this issue?
中国对这个问题，今后能够发挥什么样的作用？
You knew I did not mind regarding this.
你知道我对此毫不介意。
This article makes some analyses regarding this.
本文正是对此作一些分析。
However, there is good news and bad news regarding this process.
但是关于这个过程，既有好消息，也有坏消息。
I would be interested in hearing from you regarding this article.
如果收到您关于本文的来信，我将非常感兴趣。
Please contact me as soon as possible regarding this matter.
有关上述事宜请尽快与我联系。
The article has carried on the brief elaboration regarding this.
文章对此进行了简要论述。
We appreciate the cooperation of all supporters regarding this matter.
我们感激在这件事上给我们积极配合的所有支持者们。
Any questions regarding this new policy may be directed to department heads.
有关这一新政策的问题可以直接向部门主管反映。
I welcome any questions, comments, or Suggestions you may have regarding this site.
欢迎任何疑问、意见或建议。
But for various reasons, market all quarters have different opinions regarding this.
但由于种种原因，市场各方对此褒贬不一。
UPDATE JULY 13, 2010: We’ve received many comments and questions regarding this blog post.
更新于 2010 年7 月13 日：我们收到了许多这篇博文的评论和问题。
For questions or queries regarding this privacy policy, please contact us at internet@who.int
如对此隐私政策有问题或询问，请与我们联系： internet@who.int
How little has changed from my elementary school to university regarding this learning method.
从我小学到大学这种学习方法的变化是多么的微不足道呀！
Please refer to the accompanying guidance notes which offer some useful information regarding this form.
请参阅夹附的填写须知；该指引提供有用的资料，协助阁下填写本申请表。
Before delving further into the meat of the article, I should tell you some acne prevention tips regarding this matter.
在进一步了解文章内容之前，我得告诉你一些这方面的小贴士。
Sales data, market analyses, focus group testing, and other marketing studies may help support an analysis regarding this factor.
销售数据、市场分析、聚焦群测试和其他市场调查可以帮助支持关于这个因素的分析。
Blizzard will probably go into more detail regarding this subject in the near future, at which point this article will be updated.
关于这个问题暴雪可能近期会推出更多细节，这篇文章也将据此更新。
First-time users can rest assured that what you're reading is the most current information regarding this plugin at the time of writing.
初次使用的用户完全可以放心，您现在阅读的是截止到本文写作之时有关此插件的最新信息。
Once you have decided on the format of your assignment, please have a discussion with your tutor regarding this to ensure it is appropriate.
一旦决定了课业的格式，请与你的导师讨论，以确保它是适当的。
For me, grieved as I was about Catherine, it was impossible to avoid regarding this season of deliverance from degrading oppression as a holiday.
至于我，虽然我为凯瑟琳难过，却不能不把这一段从受侮辱的压迫中解脱出来的时间当作一个假期哩。
Perhaps you want to utilize a feature within an IBM product, but don't know where to find information or how-to documentation regarding this feature.
或许您希望利用IBM产品的功能，但并不知道如何找到有关此功能的信息或操作文档。
Perhaps you want to utilize a feature within an IBM product, but don't know where to find information or how-to documentation regarding this feature.
或许您希望利用IBM产品的功能，但并不知道如何找到有关此功能的信息或操作文档。
应用推荐