Now, one mystery regarding this site is that archaeological records show it was inhabited for only a few centuries.
现在关于这个遗址的一个谜团是,考古记录表明,它只存在了几个世纪。
This article makes some analyses regarding this.
本文正是对此作一些分析。
I can't find any official announcements regarding this.
我无法找到任何官方公布这方面的。
The article has carried on the brief elaboration regarding this.
文章对此进行了简要论述。
The announcement regarding this pull was made on David Airlie's blog.
有关此宣布退出了对大卫艾尔利的博客。
Send any questions or comments regarding this tutorial via PM on this forum.
发送任何问题或意见,可通过这个论坛下午在本教程。
Any questions regarding this new policy may be directed to department heads.
有关这一新政策的问题可以直接向部门主管反映。
I welcome any questions, comments, or Suggestions you may have regarding this site.
欢迎任何疑问、意见或建议。
But for various reasons, market all quarters have different opinions regarding this.
但由于种种原因,市场各方对此褒贬不一。
Hereafter, the international foreign exchange market regarding this guesses blustery.
此后,国际外汇市场围绕这一猜测风起云涌。
UPDATE JULY 13, 2010: We’ve received many comments and questions regarding this blog post.
更新于 2010 年7 月13 日:我们收到了许多这篇博文的评论和问题。
How little has changed from my elementary school to university regarding this learning method.
从我小学到大学这种学习方法的变化是多么的微不足道呀!
In part, because I'm still trying to sort through massive amounts of feedback regarding this question.
一方面,因为我一直在对关于这个问题的反馈进行归类。
Please refer to the accompanying guidance notes which offer some useful information regarding this form.
请参阅夹附的填写须知;该指引提供有用的资料,协助阁下填写本申请表。
Regarding this, in last year our country has already implemented "Electronic Signature Law" to deal with them.
对于此,我国在去年已经正式施行了《电子签名法》加以应对。
Refer to the Guide for the Inspection of a Lyophilization process for additional direction regarding this process.
参阅冻干工艺的检查指南的关于这个工艺的附加说明。
If you have any questions regarding this, please come see me any time before next Friday, as I will be leaving soon.
因为我离校的时间比较早,如果您有任何有关孩子的问题,请在下周五之前来找我。
Before delving further into the meat of the article, I should tell you some acne prevention tips regarding this matter.
在进一步了解文章内容之前,我得告诉你一些这方面的小贴士。
Sales data, market analyses, focus group testing, and other marketing studies may help support an analysis regarding this factor.
销售数据、市场分析、聚焦群测试和其他市场调查可以帮助支持关于这个因素的分析。
Unfortunately, I cannot give you any information regarding this, but we will announce it one month before adding them to the game.
很不幸的,我无法给你任何关于这个的资讯,但是我们将在新增它们到游戏里的前一个月时宣布。
Blizzard will probably go into more detail regarding this subject in the near future, at which point this article will be updated.
关于这个问题暴雪可能近期会推出更多细节,这篇文章也将据此更新。
But after so many repetitions regarding this question of human rights, I am really very reluctant to talk about this any more today.
因此,这个问题在我向他们重复了这么多遍以后,今天实在不想再讲了。
Before Baru said "Your gambling stake was greater than this one in the past", the Morgan regarding this project was quite interested.
在巴鲁说“你过去曾下过比这个更大的赌注”这句话之前,摩根对此项目颇感兴趣。
From GOOGLE to BAIDU, or any other search engines, you can easily access numerous news reports with key words regarding this problem.
无论在GOOGLE或者是BAIDU,以及其他任何的搜索引擎,都可以用问题的关键字搜索到相关的新闻报道。
First-time users can rest assured that what you're reading is the most current information regarding this plugin at the time of writing.
初次使用的用户完全可以放心,您现在阅读的是截止到本文写作之时有关此插件的最新信息。
Once you have decided on the format of your assignment, please have a discussion with your tutor regarding this to ensure it is appropriate.
一旦决定了课业的格式,请与你的导师讨论,以确保它是适当的。
Once you have decided on the format of your assignment, please have a discussion with your tutor regarding this to ensure it is appropriate.
一旦决定了课业的格式,请与你的导师讨论,以确保它是适当的。
应用推荐