She hid herself in her home for a long time, refusing to leave unless it was necessary.
她在家里躲了很长时间，非必要情况下不肯离开。
Today, my child was refusing to leave the playground.
今天我的小孩不肯离开游乐场。
In Condamine some residents had been refusing to leave their houses.
康达麦镇内有些居民拒绝离开其家园。
Her only reason for refusing to leave is her reluctance to abandon her land.
而其中全部的理由，都只是她不愿离开土地。
Most donors are humble, refusing to leave their name, but asking what more they can do.
大部分捐赠者都很谦和，他们不愿留下自己的姓名，只是询问他们还能做什么。
He outraged his alleged victims by refusing to leave custody and attend the proceedings.
他通过拒绝离开拘留所而拒绝参加审讯，此举激怒了受害者。
More white farmers have been murdered and 170 face prosecution for refusing to leave their land.
更多白人农场主遭谋杀，170名白人农场主因拒绝离开他们的土地而面对起诉。
In a further violation of the tribunal's ruling, around 170 white farmers are now being prosecuted in Zimbabwe's courts for refusing to leave their land.
更进一步违反该法院的判决，目前约170白人农场地主因拒绝离开自己的土地而在津巴布韦法院遭到起诉。
And his dog disappeared shortly afterwards. Later, villagers found him at the grave of his owner. The dog stayed there for seven days without food, refusing to leave.
之后，狗不见了，村民们发现它守在了它主人的墓地里，整整七天没有吃东西，不愿离开。
When I covered Hurricane Katrina in Mississippi, it seemed that the commonest reason people who stayed through the storm gave for refusing to evacuate was, "I couldn't leave my pet."
当我在密西西比州报导卡特里娜飓风的时候，在如果受困于飓风却为何拒绝紧急疏散的问题上，大多数人都给出了相同的理由：我不能抛弃我的宠物。
I had a private client who refused to do the internal transformation work that I recommended to her, stubbornly refusing because she was too afraid to leave her comfort zone.
我有一个私人客户，她拒绝接受我的内在转变建议。她很固执，是因为她害怕离开自己舒适的职位。
I had a private client who refused to do the internal transformation work that I recommended to her, stubbornly refusing because she was too afraid to leave her comfort zone.
我有一个私人客户，她拒绝接受我的内在转变建议。她很固执，是因为她害怕离开自己舒适的职位。
应用推荐