Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.
那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。
The girl should refuse to take a pebble.
女孩拒绝从袋中取出卵石。
I refuse to take such an insult lying down.
我绝不忍受这样的侮辱。
I refuse to take such a treatment lying down.
我决不甘心忍受这种待遇。
Why did the patient refuse to take the medicine?
那个病人为什么不肯服药?。
They refuse to take a whole-body approach to healing.
它们拒绝以全身医疗的概念来医治身体。
Hamas, in any event, said it would refuse to take part in the polls.
而无论如何，哈马斯将拒绝参与大选。
Baidu has denied blocking websites that refuse to take part in the bidding.
百度否认曾对那些不愿参与竞价排名的公司网站进行屏蔽。
Even if my mother kneels down before me, I will refuse to take this test again.
就算是我老娘跪在我面前，我也不会再参加这个破高考了！
For horses that refuse to take a bit, let them smell a peppermint. Then give it to them.
对于拒绝衔铁的马可以让它们闻胡椒薄荷，然后给它吃。
The Arabs are difficult to get closer to because they refuse to take up with foreigners.
阿拉伯人很难接近，因为他们拒绝和外国人亲密交往。
Most refuse to take it, while they go and sit in adjacent coffee shops to enjoy their real espresso.
但是大多数人没有接受，而是去到其它咖啡厅里喝他们真正的意式咖啡。
Even if an election took place on schedule, Hamas says it would refuse to take part in present circumstances.
即使按照预定举行选举，哈马斯称在目前的形式下将拒绝参与。
So, she would refuse to take part in it; it doesn't sound right to her-- I'll trust in prayer and other things.
所以她可能就不会买保险,这对她来说是不道德的,她宁愿相信祈祷之类的事情
But should it refuse to take B-rated bonds after next year, it could spell trouble for Greece and perhaps elsewhere.
但是如果它在后年拒绝接受B评级的债券，它将可能为希腊或其他的地方带来麻烦。
Baidu has denied blocking websites that refuse to take part in the bidding. Baidu did not respond to requests for comment.
百度否认曾对那些不愿参与竞价排名的公司网站进行屏蔽。该公司没有对置评请求予以回应。
Article 52 (1) If the seller delivers the goods before the date fixed, the buyer may take delivery or refuse to take delivery.
第五十二条(1)如果卖方在规定的日期前交付货物，买方可以收取货物，也可以拒绝收取货物。
The distortion psychology of viewpoint on hardship and happiness is to refuse to take on the moral obligation to endanger society.
苦乐观的扭曲心理是拒绝承担道德责任而危害社会。
When you truly understand this, and refuse to take things personally, you can hardly be hurt by the careless comments or actions of others.
当你真正明白这点，并且拒绝私人的看待事情，那么你几乎不会再被别人无心的评论和行为伤害到。
Nutritionists generally believe that a person who prefers vegan diet and refuse to take dairy products, is susceptible to osteoporosis.
营养学家普遍认为一个不食用乳制品的素食者很容易骨质疏松。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
本周，只要你放轻松些，为人处事不要太严肃，你的星运将会很好。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
本周，只要你放轻松些，为人处事不要太严肃，你的星运将会很好。
应用推荐