But that fall was due almost entirely to the stock-market crash, and with it a 50 percent reduction in realized capital gains.
但是这些下降几乎完全是由于股市的崩溃，从而使与其相关的实际资本收益下降了50%。
The wealth reduction from the stock market decline is much bigger at $6 trillion.
股价下跌带来的财富缩水超过了6万亿美元。
The biggest boost to ratings would come from a large reduction of Greece's debt stock. Needless to say, that's not on the table.
一旦希腊摆脱违约状态，那么对应的违约债券的评级也将被提升，而对于评级最大的助推则来自希腊债券存量的大幅减少，当然现在还不是讨论这个的时候。
A stock repurchase (stock buyback) is when a firm repurchases its own stock, resulting in a reduction in the number of shares outstanding.
股票回购是指公司购买自己的股票，以使流通的股票数量减少。
The major four banks view the reduction in capital as necessary to help prevent Daiei's stock price from plunging.
这四家大银行认为，降低股本是非常必要的，它有助于阻止日本大荣公司的股价大幅下跌。
In 2017, regulators will find out the hidden dangers and potential risks and tackle the stock market risk points, it is necessary to include the reduction of major shareholders of listed companies.
2017年监管部门要摸清风险隐患，处置股市风险点，上市公司重要股东的减持有必要列入其中。
Described are the sound source detection method for the aerodynamic noise on Shinkansen rolling stock and relevant noise reduction measures.
介绍了新干线车辆空气动力噪声的声源探测方法及相应的降噪措施。
And then, the thesis analyses two reasons for the failure of the policy of state-owned stock reduction.
接着分析了减持政策失败的两个层面上的原因。
And then, the thesis analyses two reasons for the failure of the policy of state-owned stock reduction.
接着分析了减持政策失败的两个层面上的原因。
应用推荐