Redruth took four guns and went on deck with Trelawney and the captain .
雷德拉斯拿了四枝枪和屈利劳尼及船长一起上了甲板。
I got it from my mother who moved from Redruth to Birmingham when she was 21.
我是从我妈妈那儿学会这句话的,她21岁时从雷德·鲁斯搬到了伯明翰。
And he and Redruth backed with a great heave that sent her stern bodily under water.
接着他和雷卓斯撤身向后一坐,船的尾部就一下子没到水中了。
The night passed, and the next day, after dinner, Redruth and I were afoot again and on the road.
夜晚过去了,第二天午饭后,雷卓斯和我又步行上路了。
And let young Hawkins go at once to say goodbye to his mother, and then come quickly to Bristol with Redruth.
让小霍金斯赶快回家和他母亲道别,由雷德·拉斯陪他来布里斯托尔。
And let young Hawkins go at once to say goodby to hellos mother, and then come quickly to Bristol with Redruth.
让小霍金斯从速回家以及他母亲作别,由雷德·拉斯陪他来布里斯托尔。
So we made a plan to get ourselves off the ship , 'Dr Livesey went on . 'Hunter , Redruth , and Joyce helped us .
“所以我们就设计弃船而走,”李甫西大夫继续下去。“亨特、雷德拉斯和乔伊斯帮助了我们。
Let young Hawkins go at once to see his mother, with Redruth for a guard; and then both come full speed to Bristol. John Trelawney.
让小霍金斯马上去看望他的母亲,雷卓斯一道去,给她找个跟班;然后两人全速赶到布里斯托尔。约翰·特里罗尼。
I was sad to leave, but when Redruth and I began our journey to Bristol, my thoughts turned to the voyage and the search for treasure.
我离开母亲有点伤悲,可是当我和雷德·拉斯踏上去布里斯托尔的旅程时,我的思绪就转到了寻宝的旅途上。
Hunter, Joyce, and Redruth were told what was happening, and were less surprised then we expected them to be. Then the captain went on deck to talk to the crew.
亨特、乔伊斯、雷德·拉斯也知道了事情的真相,他们并不像我们想像的那么惊讶。
So the weeks passed on, till one fine day there came a letter addressed to Dr. Livesey, with this addition, "To be opened, in the case of his absence, by Tom Redruth or young Hawkins."
这么着一周周过去了,直到有那么一天,来了封写给利弗西医生的信,附注说,“他不在的情况下,可以由汤姆·雷卓斯或小霍金斯拆阅。”
So the weeks passed on, till one fine day there came a letter addressed to Dr. Livesey, with this addition, "To be opened, in the case of his absence, by Tom Redruth or young Hawkins."
这么着一周周过去了,直到有那么一天,来了封写给利弗西医生的信,附注说,“他不在的情况下,可以由汤姆·雷卓斯或小霍金斯拆阅。”
应用推荐