I have found in him one great redeeming feature.
我发现他有一个很大的可取之处。
One of the redeeming features for Content Assist is the special naming conventions Ruby uses for identifiers.
ContentAssist 弥补的特性之一是Ruby对标识符使用的特殊命名约定。
Customer complaints also touch on a lack of individualized communication (23 percent) and issues with redeeming points and miles (18 percent).
消费者投诉也涉及缺乏个性化的交流(23%)和会员积分和里程难以兑换(18%)。
His only redeeming feature is honesty.
他的惟一可取之处是他诚实。
His kind heart is one of his redeeming qualities.
善良的心是他的一个可取之处。
Radiant beams from Thy holy face, with the dawn of redeeming grace.
救赎宏恩的黎明来到，圣容发出来荣光普照。
At first, he thought the only redeeming feature of his job was the salary.
起初，他认为这份工作的唯一可取之处是它的工资。
I also want to know how much you charge at the time of redeeming the fund.
我还想知道赎回基金时你们的收费是多少？
The price exacted By the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
劫持者为交换人质而索要的代价太过分了。
I admit I've always had a really nice head of hair-my redeeming feature, you might say.
我承认我有一头好头发-可以说是我惟一能弥补其他方面不足的长处。
The buying and redeeming of open-ended mutual fund make the size of its asset uncertain.
开放式基金的申购和赎回给其资产规模带来了不确定性。
But cash flow is not omnipotent. Traditional accounting income information also has some redeeming features.
但现金流量信息并不是万能的，传统的会计收益信息也有其可取之处。
"I know of no redeeming qualities in me," he confessed at twenty-four, "but a sincere love for some things..."
“我没有可取之处，”二十四岁的他就这样自白，“只是对某些事物爱之甚切…”。
Rahab's story shows that belonging to God's family is not based on our goodness but on God's amazing, redeeming grace.
喇合的故事表明，我们加入神的大家庭，并不是基于自己的善行，而是出于神奇异的救赎恩典。
Citi may yet change its rewards equation or decide that redeeming points at certain locations will yield better returns.
花旗还可能改变其奖励方程或决定，在某些地点兑换积分将产生更好的回报。
Meanwhile Xihao is deeply moved when Yingyin decides to sell her apartment to raise fund for redeeming their family business.
为了拯救公司，英茵决定卖掉自己的公寓，以筹钱买回公司的股票，令老公惜灏十分感动。
When I meet with other women, I need to be able to say in good conscience how I spend my time and how I'm redeeming the time.
当我与其他妇女会面，我需要能够凭良心说明我怎样花费时间，我怎样珍惜时间。
This seems to me a perfectly good way of ending ones career: doing redeeming manual work almost as a hobby, subsidised by savings from fatter times.
在我看来，这似乎是结束工作生涯的完美方式：做些补偿性的体力工作，几乎把它当作一种爱好，用早些年收入更丰厚时攒下的积蓄补贴家用。
This article researches systematically the wealth effect of listing companies redeeming their stocks, by establishing the model of redeeming stocks.
本文通过建立股份回购模型，来系统研究上市公司股份回购的财富效应。
Convertible bonds are corporate bonds that one can convert into common stocks of the company which issues them rather than redeeming them for cash when they mature.
可转换公司债券是公司发行的一种公司债，可以转换成该发行公司的普通股票，无须等到债券到期时还本付息。
Convertible bonds are corporate bonds that one can convert into common stocks of the company which issues them rather than redeeming them for cash when they mature.
可转换公司债券是公司发行的一种公司债，可以转换成该发行公司的普通股票，无须等到债券到期时还本付息。
应用推荐