Pick up after everyone was already quite red hands, but the heart is very happy.
捡完之后大家的手都已经是通红通红的了,不过心里面都是很开心的。
With frowsy hair, skirts askew and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
乱挽着头发,歪歪地系着裙子,露着一双发红的手,高声说话,大盆水洗地板。
With frowsy hair, skirts askew, and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
头发从不梳光,裙子歪系着,两手通红,高嗓门说话,大盆水洗地板。
Spring flowers, fall moon, high kiosk, blue runing water, the frigging happiness and the eternity can't be promised for the bloody-red hands.
春花,秋月,危亭,碧波,沉重的美好,染血的双手许不了一个永远。
Select red rose over time will become the hands of mosquito blood, and a white rose will not sweeping movements out of the cooked rice into the mouth.
选择红玫瑰久而久之就会变成手上的蚊子血,白玫瑰会变成嘴角一粒未抺掉的饭粒。
Her hands came out in red spots.
她手上起了红斑点。
She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
她立刻进了屋,她的手上捧着芬芳的花,脸也因为运动而变得红润。
Red packets are always presented and received with both hands.
红包总是用双手送出和接收。
The steward placed him with three young women dressed like parrot Their hands were resting on the table, red speared at the tips.
列车乘务员让他,和三个打扮得,像鹦鹉的年轻女人,坐在一起,她们的嘴唇涂得红红的,手放在桌子上。
His hands are as red as freshly boiled lobster from handling hot bricks from a kiln without proper protective gloves.
由于在从砖窑取砖块的时候,没有手套的保护,他的双手通红,就想煮熟了的龙虾。
When her hands were not hard from the endless housework, they were swollen and red like boiled beef, what of the washing. And there was his sister Marian.
格特露于活;在她的手同为做不完的活而长起老茧之前早已又红又肿,像煮过的牛肉,主要同为洗衣服,茉莉安妹妹干活。
They daubed the statue's hands in red paint to signify blood and scrawled the initials RH on the plinth.
他们把雕塑的双手刷上红漆代表鲜血,并在基座上写上了字母“RH”。
The little girls were playing with snow with their hands frozen red.
小女孩们在玩雪,手都冻红了。
The different size, I and my brother were all big Zhengzhuo to the mother that the largest and most of the Red Apple cited in the hands of our.
的,大小各不同、我和弟弟们都争着要大的,妈妈把那个最大最红的苹果举在手中,对我们。
A teenage worker uses dye-stained hands to hold a tangled nest of red yarn.
阿富汗的一个十几岁的工人,一个镇上居于胡勒姆(原塔什库尔干)的男孩子,用他被染料染过的手抓住缠在一起的红纱纱团。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
当顾客要为他们的套餐要饮料时,可以从一张红色的菜单板来选择,店员把手伸入红色冰箱,给他们拿来一瓶可乐。
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云,告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手,在你的手腕上系上一条红色的丝带。
Stopping at a red light, I turned around and waved my hands, calling her name to distract her.
红灯停车的时候,我转过身来,对她挥手,并叫她的名字试图分散她的注意力。
Increasingly, stores decorate windows with stuffed animals, heart-shaped chocolates and red balloons, and teenagers show their affection by holding hands in the streets of Tehran.
越来越多的商店会用动物毛绒玩具,心型巧克力和红气球来装饰橱窗。年轻人在德黑兰街头的手牵手表示爱意。
Ever scraped ice from your car Windows until your hands were stiff, cold and raw red?
你是否有过因为刮车窗上的冰,让双手变得又红又硬的经历?
His eyes were closed, his hair was plastered down on his temples like a painter's brushes dried in red wash; his hands hung limp and dead.
他双目紧闭,头发粘在太阳穴上,好象干了的红色画笔,双手垂着一动不动,四肢冰冷,唇角凝着血块。
Suarez frowned, thrust her hands forward in a "stop" motion and then pointed to a red light as a motorcyclist raced toward a crosswalk filled with pedestrians.
一辆摩车托直奔人行横道而来,司机似乎准备冲进熙熙攘攘过街的人群,奈笛看见了,她皱皱眉,猛地伸出双手向司机示意一个“停”的动作,然后指了指红灯。
They shake up the wine and heat it up before drinking, then hold the glass on their hands and watch the eye-catching and pleasing red color.
他们在饮用之前晃动酒瓶并将其加热,而后举杯用肉眼观察其醒目之红色。
他的手是红色的?
他的手是红色的?
应用推荐