The recommendations will soon be put into effect.
这些建议即将付诸实施。
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。
The report goes on to make a number of recommendations to improve safety on aircraft.
该报告接着提出了几点建议来加强飞行安全。
Broadly, the 2016—2020 dietary recommendations aim for balance: more vegetables, leaner meats and far less sugar.
总体而言,2016-2020年的饮食建议主要针对膳食平衡,即多吃蔬菜和瘦肉,少吃糖。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言,并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
Granovetter's research showed that a significant percentage of people get their jobs as a result of recommendations or advice provided by a weak tie.
Granovetter的研究表明,相当一部分人之所以能找到工作,是因为有来自于远关系的推荐或建议。
A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
最近的一份报告提出了几项建议,包括罪后惩罚的废除,但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
Do you have any recommendations for different types of Chinese music I can listen to?
对于我可以听的不同类型的中国音乐,你有什么推荐吗?
I concur with your recommendations.
我完全同意你的建议。
We now decide to implement the recommendations.
现在我们决定将建议付诸实施。
Consider these recommendations a starting point.
应以这些建议为起点。
Our recommendations are simple and straightforward.
我们的建议简单明了。
Here are our top recommendations to get you started.
这是我们的最佳推荐,来助你打开思路。
What book recommendations do you have for young readers?
您会向年轻的读者们推荐什么书?
The Commission's recommendations are sharp, smart, and lean.
委员会的建议尖锐、明智而简洁。
The recommendations dovetail beautifully with what we're doing.
这些建议与我们正在做的事情非常吻合。
But doctors' recommendations on screening for the disease vary.
不过医生们对于是否进行相关检测的建议却千差万别。
Instead, they rely on recommendations from friends and associates.
相反,他们会相信朋友和同事们的推荐。
The name was selected from over 6300 recommendations by the public.
该名字是园方根据公众投票,从6300多个命名建议中选取的。
Do you have any recommendations for people visiting your hometown?
你对于前往你家乡的旅客有什么推荐呢?
This new GHWA Task Force will make practical recommendations for action.
这一新的全球卫生人力联盟专题小组将提出实用的行动建议。
A: We are in a hurry, and need to get something fast. Any recommendations?
我们有急事,想来些能快上的菜,你有什么推荐吗?
Finally, I'll analyze current opportunities and give a few recommendations.
最后,我会分析目前的机会并提出几点建议。
Suggestions and recommendations on this, past, or future columns are welcome.
非常欢迎对过去的、这一篇或将来的专栏文章提出意见和建议。
To find good classic books, there are trusted recommendations that can help us.
有许多受信赖的推荐可以帮助我们找到经典好书。
To find good classic books, there are trusted recommendations that can help us.
有许多受信赖的推荐可以帮助我们找到经典好书。
应用推荐