However, a rebalanced pattern of growth requires adjustment to the migration pattern.
然而，增长格局再平衡要求调整人口流动模式。
Surplus economies, such as China, will not yet have rebalanced their economies enough to rely on private domestic spending.
盈余经济体，比如中国，也不太可能实现足够的经济再平衡，转而依靠国内私人支出。
Similarly, if a server has to be taken offline for any reason, or fails unexpectedly, the data is rebalanced onto the remaining servers.
类似地，如果一个服务器因某种原因离线，或者发生意外故障，会将该数据重新平衡到其余的服务器上。
The rising economies of China, India, Brazil, and others have strengthened and rebalanced the international economy, providing new poles of growth.
中国、印度、巴西和其他经济体的崛起，强化和实现了国际经济的再平衡，提供了新的增长极。
I feel delighted to address this forum on the due CSR (corporate social responsibility) of power grid enterprises as China's economy is being rebalanced.
我很高兴能够参加此次论坛，下面我将就经济转型期，中国电网企业所应承担的社会责任和大家做个交流。
Cheat Death: This talent has been rebalanced significantly.
诈死：这个天赋被显著调整了。
We need a more competitive, rebalanced economy, which is environmentally sound and resource efficient, and we need to reduce the deficit.
我们需要一个更具竞争力和重归平衡的经济，对环境有利，并且是资源节约型的，我们要减少赤字。
It is no secret that global spending must be rebalanced: indebted American consumers must cut back, while thrifty countries should spend more and save less.
毫无秘密可言，全球支出必须重新平衡：美国的负债消费必需得到遏制，节俭的国家应该减少储蓄，增加消费。
Conclusion the vestibular function is in inhibitory and the vestibular system becomes rebalanced due to this inhibition in the process of vestibular compensation.
结论在前庭代偿过程中前庭功能处于抑制状态，通过抑制达到前庭系统的重新平衡。
Conclusion the vestibular function is in inhibitory and the vestibular system becomes rebalanced due to this inhibition in the process of vestibular compensation.
结论在前庭代偿过程中前庭功能处于抑制状态，通过抑制达到前庭系统的重新平衡。
应用推荐