John was constantly reassuring me that we were meant to be together.
约翰不停地安慰我说，我们注定在一起。
It was reassuring to hear John's familiar voice.
听到约翰熟悉的声音令人感到安慰。
I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.
我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。
It's reassuring (to know) that we've got the money if necessary.
我们有了应急的钱，这就不必担心了。
He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."
他面带鼓励的微笑答道：“哦，你不必为他们担心。”
如果是这样的话，那人们大可以放心了。
Thanks Dexter, that's reassuring.
谢谢Dexter，真让人安心。
但是它是让人放心的。
不太可靠。
But I also hear another reassuring voice.
但是我也听到了另一个使我安心的声音。
And not necessarily reassuring for Russia.
并不一定让俄罗斯感到放心。
But this is just a reassuring platitude.
但这不过是用来安慰人的陈词滥调。
Personally, I find the graphs reassuring.
我个人也觉得那些图表数据很令人宽慰。
Still, Ms. Paul found the research reassuring.
保罗女士还是发现该研究能打消人们的疑虑。
But members of unpopular groups may not find that reassuring.
但不受欢迎的团体却对此不能放心。
That's reassuring, but Peiris warned against complacency.
但裴伟士警告大家不能自满。
And Wilson's reassuring words in 1953 now have an ironic twist.
威尔逊1953年所说的那些让人放心的话，现在听来有些讽刺意味。
This is a normal activity that cats find calming and reassuring.
这是猫儿们让自己冷静下来的惯常行动。
The crowd did not, strangely enough, find that entirely reassuring.
令人感到奇怪的是，他的说法并不能让人完全放心。
It's a really reassuring fable about how good it is to be mortal.
这是一个多么令人宽慰的寓言故事——一个关于凡人其实是多么美好的寓言故事。
The history is reassuring, but how can anyone calculate such odds?
虽然从经验上说是可靠的，但他们是如何计算出这些概率的呢？
That is meant to be reassuring, and to a growing number of Iraqis it is.
这话听起来似乎让人安心不少，而对于越来越多的伊拉克人来说也的确如此。
As you arrive to check in, its reassuring brand name is above the door.
当你前来登记时，看到宾馆的品牌高悬于大门之上，一种宽慰之情悠然而生。
But the checkpoints that proliferate on the main roads are less reassuring.
但在交通要道上不断增加的检查站却令人不那么放心。
Her technocratic leadership style, once reassuring, looks out of touch now.
她那种技术专家的领导风格曾在危机中给人信心，但现在却脱节了。
Try to remain calm while at the same time comforting and reassuring the mother.
尝试保持冷静，同时让妈咪保持舒适的状态，并让她觉得安心。
This is reassuring to me, given that I’m a sci-fi/comic geek, not a tech geek.
这让我更加肯定：我只是一个科幻小说／动漫怪胎，而不是一个技术怪胎。
ERIC GOLDSTEIN: "the leaders of the party have been reassuring to all Tunisians."
ERICGOLDSTEIN：“该党领导人已经让所有突尼斯人欣慰。”
ERIC GOLDSTEIN: "the leaders of the party have been reassuring to all Tunisians."
ERICGOLDSTEIN：“该党领导人已经让所有突尼斯人欣慰。”
应用推荐