So finding something that's really is an impartial source is really very difficult.
所以找到,非常公正的资源是非常困难的。
It is really very difficult for us to arrange the transportation of 10000 set of porcelain ware by sea .
叫我们以海运方式来安排这一万套瓷器的运输真是太困难了。
It's very easy to hurt someone and then say "sorry", but it's really very difficult to get hurt ans say "I'm fine".
伤害他人然后说“对不起”是一件很容易的事,然而,受伤害后说“我没事”却是一件很难的事。
It's very easy to hurt someone and then say "sorry", but it's really very difficult to get hurt and say "I'm fine".
很轻易伤了人之后再说“抱歉”,但被伤害后还能说出“我没事”着实不易。
But gold farmland one Geng help really very difficult from the Ji too the facial expression on the Lang face see a clues.
但是金田一耕助实在很难从吉太郎脸上的表情看出蛛丝马迹。
May really very difficult so natural, has loved the affirmation grief, actually already is familiar with her in the side.
可真的很难如此潇洒,爱过肯定伤痛,其实早已习惯她在身边。
I was really very difficult to understand, let me clearly that they do not want to find those people, and eventually even say that I am to marry!
我真的是很难理解,明明就是他们不愿意让我找那些人,到最后竟然说我嫁不出去!
Bean configuration and the various options available to you is the hard part of integrating Groovy and Spring (though as you've seen it isn't really very difficult).
bean配置和可用的几个选项是集成groovy和Spring的难点(但是如您所见,这并不是很难)。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而,根据这两句话所创造的情景,不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气,第二个例子中是非常害怕。
Recovery is very difficult, but it really is worth it.
恢复是十分艰难的,但是它真的值得(这些磨难)。
It was VERY difficult initially but it really helps to curb spending.
最初这是非常困难,但它确实有助于遏制消费。
In this case, it’s not. It’s also very difficult to do when there’s a lot of physics jargon – a factor is that we really don’t understand.
现在这种情况就没必要,而且当台词中有很多物理术语的时候那也非常困难,本来我们就不懂嘛。
"Ultimately, I think it is people-to-people relationships that make a difference and that can really give you the strength to keep going through very difficult times," said Clinton.
归根结底,我认为起作用的是人民与人民的关系。 这种关系才能真正给人力量,在困难时期坚持下去。
In this case, it's not. It's also very difficult to do when there's a lot of physics jargon – a factor is that we really don't understand.
现在这种情况就没必要,而且当台词中有很多物理术语的时候那也非常困难,本来我们就不懂嘛。
"It's very difficult to reduce your calories enough to really sustain a lot of weight loss," Loria says.
Loria说:“通过减少足量的热量来维持比较大的减肥效果是非常难的。”
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
要驾驭它很是费力,就更别说上路之后会有更加的困难了,马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯,我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
I had a very difficult early childhood and there were things that happened to me that really hardened me.
我的童年早期非常艰难,那时发生的事情真正磨练了我。
It is very difficult to ensure that system test is really testing a proper build when development has access to the same machine.
当开发人员有权使用相同的机器时,很难确保系统测试正在真正正确的构建。
Since we don't have a very precise machine definition of what it means to be - for a meme to be truthy, it's really difficult to tell how to best do that.
我们对此没有非常精确的机械定义--要让一条发言看起来更真实,很难说怎么做最好。
It is a very difficult tip to follow, but a necessary one, if you want to really get out of debt.
这条建议很难做,但又很必要,如果你是真的想要摆脱债款。
Lily: Yes, I know. It's really difficult. In that age, people had many manners that even the British people can't understand very well.
是的,我知道,这本书真的很难,在那个时期的人们有很多的礼仪,这些礼仪即使是现在的英国人也不能很好的理解。
I have been really impressed by what he and the team has done this season in what were very difficult circumstances.
我对他以及全队在这个赛季中的表现感到钦佩,当然我也知道球队现在的处境很艰难。
At that time really feel very difficult, but again difficult also to survive, also to be strong, because I have a son, and his family.
那时候真是体会到很难,但是再难也要挺住,也要坚强,因为我还有儿子,还有家人。
Where possible, try to avoid creating setuid or setgid programs at all, because it's very difficult to make sure that you're really protecting all inputs.
如果有可能,尽量完全避免创建setuid或setgid程序,因为很难确保您正在真正保护所有输入。
May you offer some support? This is really a very difficult thing for an ordinary Chinese family.
可不可以得到一些资助,因为对于一个普通的中国家庭来讲是一件非常困难的事情。
In fact, it's been very difficult to share best practices, to really take presentations that other people do and custom tailor them.
事实上,它是非常困难的到部份最好的练习,真的带其他的人们做的发表和习惯缝制他们。
In fact, it's been very difficult to share best practices, to really take presentations that other people do and custom tailor them.
事实上,它是非常困难的到部份最好的练习,真的带其他的人们做的发表和习惯缝制他们。
应用推荐