That's right. Her waist is really thin.
对，她的腰特别细。
Is 0.76 inch really thin and compared to what?
76英寸真的很薄吗，和什么相比呢？
So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside.
它表面的一小层熔化了形成了这种簿簿的一层玻璃质在外面。
But if it is to wear leg, just because the pressure to produce the visual effect, and not really thin.
但如果是为了瘦腿而穿，仅仅是由于压力产生的视觉效果，并不是真的变瘦。
Then we took a good look at the dog. He had no collar and he was really thin. We decided he was abandoned.
这时我们又好好观察了这只小狗，它没有带项圈，而且十分消瘦，它应该是被遗弃了。
But if it is to cool and wear, is just the result of pressure to produce a visual effect, and not really thin.
但是如果是为了瘦腿而穿，仅仅是由于压力产生的视觉效果，并不会真的变瘦。
I don't know if the MacBook Air is a great notebook or not, but everyone will sure remember that it is "really thin" even if they forget the 0.76 and 0.16 inch figures.
我不清楚MacBook Air是不是很出色的笔记型电脑，但相信每个人即使忘记0.76和0.16这两个数位，也都会记住这台电脑“真的很薄”。
He waved a thin hand which ought really to have been covered with royal signet rings made of rubies.
他挥了挥手，那只纤细的手真应该戴满有王室徽章的红宝石戒指。
He layered pieces of glass and used thin copper strips instead of lead, which let him make these really intricate flowery designs for stained glass, which he used in lampshades.
他把玻璃分层，用薄铜片代替铅，这让他对彩色玻璃做了这些非常复杂的华丽设计，用在灯罩上。
Not all the people who look thin are really healthy.
不是所有看起来瘦的人都健康。
"Nothing really ails them," he said, "but they are so thin and weak."
“它们其实没有什么毛病，”他说，“它们只是太瘦弱了。”
Users will only have the illusion of a personalized desktop - their data will really live on servers instead. Welcome back to thin client computing.
在用户看来跟用自己的电脑没有区别——而实际上所有的数据都在服务器上——欢迎回到瘦客户端的世界。
But, really, they're both very, very thin indeed.
不过说真的，他们真的都已经非常非常薄了。
Jobs also goes to much effort to give meaning to how thin 0.16 inch and 0.76 inch really are by comparing them visually with a competitor's thin notebook.
在展示MacBook Air的0.16英寸和0.76英寸厚度相比同类产品的厚度更薄的特点上，乔布斯花了不少功夫。
And although this results in a "thin" client, it's not really very useful since the fat server is running on the same machine.
尽管这会产生一个“瘦”客户机，但是实际上这并没有太大用处，因为胖服务器也是在相同的机器上运行的。
Essentially, Kraft wants a thin-film wonder-material that doesn't cost much more than conventional packaging but that minimizes the onset of natural processes even at really high temperatures.
卡夫非常希望能找到一种神奇的薄膜材料，成本比一般包装材料稍高，但又能降低巧克力在高温下产生的自然变化。
When there are people behind you, walk REALLY SLOW, especially thin narrow aisles.
如果有人跟在你身后，放慢脚步，尤其通道狭窄。
It's thin fabric, a party coat, really, but the mink collar makes it quite warm.
那种面料很薄，是件礼服，的确是这样，但貂皮领子让人穿起来会感到十分温暖。
The Okavango covers thousands of square miles, but it is really just a thin sheet of water stretched across the sands of the Kalahari.
奥卡万戈三角洲方圆几千平方英里，但是在广袤的卡拉哈里沙漠，这简直是杯水车薪。
Youth is really very thin, very light, the wind blows, we lost contact.
青春真的很单薄，什么都很轻，风一吹，我们就走散了。
That there are a lot like the people above some of the fingers, it is a very sharp thin really long, more than our normal two fingers add up all over.
那上边有很多像人手指的部分，很细很尖又很长，比我们正常两个人的手指加到一起都多。
So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.
和布丁模型是吻合的，所有的重alpha粒子，都穿过金原子，你们也许会觉得，他可以就此。
It's really a challenge for me to take this job, and I thin I will appreciate working with you.
做这份工作对我来说确实是一个挑战，我想我会很高兴和你们一起工作的。
People sleep on the floor on thin MATS, and eat on the floor on really low tables.
人们在薄薄的垫子上睡觉，在很低的桌子上吃饭。
Thin flowers do support the heavy overhead "butterfly", hard to avoid weak, the breeze gently blows, shake it, to really like a few "butterfly" floating in the air!
细细的花干支撑着头顶上重重的“蝴蝶”，难免弱不禁风，微风轻轻一吹，它就摇晃不停，到真像几只“蝴蝶”在空中飞舞呢！
Our attention is spread out so thin, that we cannot really excel at achieving any of our goals.
我们的注意力太过分散，以至于我们无法正真很好地实现任何一个目标。
He seemed satisfied with my description of how the machine works, but I was on thin ice because I don't really know much about it myself.
他似乎很满意我对机器操作的叙述，可是我却如履薄冰，因为我自己对那机器实在了解得不多。
Therefore, people tend to have a very thin understanding of what friendship really means.
因此，人们对友谊的真谛的理解往往是非常肤浅的。
Therefore, people tend to have a very thin understanding of what friendship really means.
因此，人们对友谊的真谛的理解往往是非常肤浅的。
应用推荐