I suppose it's not really surprising that DIY programs are so popular.
我想，自己动手做的项目如此受欢迎也就不足为奇了。
The lack of ability of some cultures to deal with large numbers is not really surprising.
有些文化缺乏处理庞大数字的能力，这并不奇怪。
我觉得这确实出人意外。
Your English is really surprising.
你的英语真让人惊讶。
Your knowledge of space is really surprising.
你的太空知识真令人惊讶。
Your knowledge of English is really surprising.
你的英语知识真的很让人惊讶。
Your knowledge of English is really surprising.
你的英语知识太让人惊讶了。
Jim, your knowledge of Chinese is really surprising.
吉姆，你的中文知识很令人惊讶。
Annie: Your knowledge of English is really surprising.
安妮：你的英语知识太让人惊讶了！
The crew seemed happy, which was not really surprising.
船员们似乎都很高兴。
Is painting a really surprising new picture of the moon.
LCROSS为月球描绘了一幅令人惊叹的新画面。
This is really surprising as a person's eyes are very precious.
这确实让人惊讶，因为人的眼睛是那么宝贵。
What was really surprising, I really didn't expect her to like me back.
不可思议的是，我并未期望她也能喜欢我。
It's really surprising that the child has so much strength at his age.
真是很惊异，在这个年龄的孩子居然这么有力气。
It's really surprising that the child has so much strength at his age.
真是很惊奇，在这个年龄的孩子居然这么有力气。
This year the snow is really surprising, even under such a long period.
今年的雪真是奇了，竟然下了这么长时间。
Not really surprising, it will be difficult to get people to pay for news.
这并不奇怪，让人们为新闻付费是很困难的一件事。
It's really surprising that a prophecy should coincide with the fact so exactly.
让人真正吃惊的是预言和事实同时发生是如此精确。
It's really surprising to be able to see a volcanic eruption in the middle of a city.
能在城市中看到火山喷发，这绝对出人意料。
What's really surprising is that people are almost always wrong in the same direction.
稀奇的是人们犯的错误总是同样的方向。
It's really surprising that they should still be in the dark about such important events.
真奇怪，他们至今对那样重要的事还一无所知。
Luckily the result was really surprising; I was the outstanding winner in that competition!
结局却大大出乎了我的意料，令我万万没想到的是，那次的比赛我居然得了特等奖！
This evolution isn't really surprising, as the benefits virtualization realizes continue to grow.
鉴于虚拟化实现的优势持续增长，这种演变并不那么令人吃惊。
It is really surprising that more translators are not aware of this contribution to their native language.
而很多翻译者居然都没有意识到，自己对于母语的贡献有多大。
That's not really surprising, because no one ever delegated anything to them. How else are they going to learn?
这其实并不奇怪，因为从来没人向他们授权过，那他们又怎么能从别人那里学到如何授权呢？
This isn't really surprising: you expect inflation to fall in the face of mass unemployment and excess capacity.
但你不必感到惊讶：在大规模失业和生产能力过剩的大背景下，你不难想到通胀率会下跌。
This isn't really surprising: you expect inflation to fall in the face of mass unemployment and excess capacity.
但你不必感到惊讶：在大规模失业和生产能力过剩的大背景下，你不难想到通胀率会下跌。
应用推荐