In other words, assure that the program actually does something useful for a real user.
换句话说，确保程序真正能做一些对实际用户有用的事。
The pam_allowroot module requires invoking an application's real user ID; it should be 0 (zero).
pam_allowroot模块要求调用应用程序的实际用户ID；它应该是0 (zero)。
This includes the effects of real user load on the application services running within the Flex environment.
这包括真正的用户负载对在Flex环境中运行的应用服务的影响。
Remember, the additional domain clarity over the life of the project combined with real user feedback will help not hurt your cause.
请记住，在项目的整个生命周期中，结合真实用户的反馈进一步理解领域只会对你有所帮助，而不会影响你的目标。
When a real user clicks on a button it generates a Windows message which is processed by the control and turned into a managed event.
当实际用户单击按钮时，它会生成一个Windows消息，该控件对该消息进行处理，并将其转换成托管事件。
Design choices can be tested on a persona in the same way that they can be shown to a real user during the formative process.
我们可以在人物角色上对设计方案进行测试，就像在正式过程中针对真实用户一样。
In fact, if you bring prototypes and real user feedback to that exec review, you'll have a much better chance of making a great impression.
事实上，你要是把原型和真实的用户反馈拿来让上司进行评审，没准还能给他们留下一个好印象。
By analyzing and manually labeling a large number of real user query log, we found rules were very useful in identifying user intents.
本文通过对真实用户查询日志的标注和分析，发现基于规则的方法可以对用户意图进行有效的识别。
Experiments on the real user queries showed that our system has achieved great performance in terms of both effectiveness and efficiency.
在实际用户查询上的实验表明，我们的方法在纠错效果和系统性能方面都有良好的表现。
Many security implementations make the fundamental assumption that the user interacting with it is a real user (think about auditing, and so on).
许多安全实现都进行一个基本假定，即与其进行交互的用户是一位真实用户(考虑到审核等)。
But real user arrival rates tend to be clustered and irregular, so you need to test for those conditions before the environment goes into production.
但是实际的用户到达率往往是集群化且不规则的，所以在投入生产环境之前需要对这些条件进行测试。
Second, if client certificates are to be used, the DN in the client certificate may have to map to a real user in a user registry used by the server.
第二个问题是，如果使用客户机证书，客户机证书中的DN可能必须映射到服务器使用的用户注册表中的一个真正的用户。
Not only do personas help make our design solutions better at serving real user needs, but they also make these solutions more compelling to stakeholders.
人物角色不仅使得设计方案能够更好地服务于真实使用者的需要，而且也使得设计方案对利益关系人更具有吸引力。
Not only do personas help make our design solutions better at serving real user needs, but they also make these solutions more compelling to stakeholders.
人物角色不仅使得设计方案能够更好地服务于真实使用者的需要，而且也使得设计方案对利益关系人更具有吸引力。
应用推荐