He has to satisfy the environmental lobby that real progress will be made to cut emissions.
他必须使环境游说团确信，将采取实质性行动来降低排放量。
This is real progress for NATO.
这对北约而言是真正的进步。
这是真正的进步。
这是真正的进步。
The past decade has seen real progress.
过去的十年已经取得了实际的进展。
But if they did, that would be real progress.
但如果他们真明白了，那就会是真正的进步。
Eight years later, there is no real progress.
八年过去了，却没有一点真正的进展。
So, in many respects, we are making real progress.
确实，在许多方面我们正在取得真正的进展。
I am sure that we can make real progress towards this objective.
我相信，我们能朝着这一目标取得切实进展。
I was making real progress. I was determined to stand by myself.
我真的大有进步了，我决定自己站起来。
But today, one year later, we are making real progress towards that goal.
而一年后的今天，我们正朝着那个目标取得实质性的进步。
We are committed to getting it done and we expect real progress at these meetings.
我们承诺要实现这个目标，我们期待着在这些会议上取得真正的进展”。
Not simply to make pledges, but to make real progress on the security of our people.
不只是作出承诺，还要在保障我们各国人民的安全方面取得切实进展。
Learning is like life: We cannot know all the steps beforehand to make real progress.
学习就像人生：我们不可能预见未来的每一步而来一次飞跃。
First of all, the phrase "little real progress" from the first sentence must be defined.
首先，第一句中的“littlereal progress ”必须予以界定。
In truth, the typical approach of measuring activities rather than real progress only causes problems.
事实上，这种测量活动而不是真实进展的方法只会引发问题。
"But despite the encouraging and very real progress made, it does not mean we can lower our guard," Dr Diouf warned.
“然而，尽管已经取得了令人鼓舞和实实在在的进展，但是这并不意味着我们可以放松警惕，”迪乌夫博士提醒说。
It gives end users and stakeholders visibility into the real progress, not the perceived and subjective view of progress.
它给最终用户和干系人以可见的项目实际进展情况，而不是感觉和主观的进展情况。
These are exactly the kind of commitments called for in the work plan that we adopted today, so we've made real progress in building a safer world.
这些正是我们今天通过的工作计划所要求的承诺，所以我们在建设一个更安全的世界方面取得了切实的进展。
And whilethere is still much to do in both of our countries, I know thatChinese women have made real progress in education, health care,and employment.
虽然我们两国仍有很多工作要做，但我知道中国妇女在教育、卫生保健和就业领域都取得了切实的进步。
Trying to tackle all 30 problems at once is like those little bugs that fly around in all directions, never making any real progress but stirring up a lot of motion.
试着一次解决全部30个问题就像往各个方向飞的小虫子，做了很多功却永远不会取得实际的进展。
Though conceding that real progress was modest, he claimed with admirable precision that the Doha round was now 60% complete, compared with 55% at the start of the week.
但实际上谈判效果一般，他采用相当精确的数据来说明，称与本周会议开始时的55％相比，多哈回合现在已经完成了谈判的60％。
"The 2008 Report on the global AIDS epidemic confirms that the world is, at last, making some real progress in its response to AIDS." Peter Piot, Executive Director of unaids.
2008年全球艾滋病疫情报告证实，这个世界终于在应对艾滋病方面取得了一些真正的进展。
"The 2008 Report on the global AIDS epidemic confirms that the world is, at last, making some real progress in its response to AIDS." - Peter Piot, Executive Director of unaids.
2008年全球艾滋病疫情报告证实，这个世界终于在应对艾滋病方面取得了一些真正的进展。
With its population increasing so fast and farming methods still too basic to sustain it even when the rains are good, Ethiopia's chances of making real progress any time soon look slim.
在埃塞俄比亚，即便降雨充沛或适中，耕作方式仍停留在基础水平的农业也无法养活快速膨胀的人口，而在短期内实际改善现状的希望也是微乎其微。
A number of countries are already making real progress, but the immediate challenge is making sure that financing flows in the right directions - so far only 2% of flows have gone to Africa.
一些国家已经开始取得实际进展，但眼前的挑战是确保资金的正确流向——截止到目前只有2%的资金流向非洲。
A number of countries are already making real progress, but the immediate challenge is making sure that financing flows in the right directions - so far only 2% of flows have gone to Africa.
一些国家已经开始取得实际进展，但眼前的挑战是确保资金的正确流向——截止到目前只有2%的资金流向非洲。
应用推荐