Both the horses were out, tacked up and ready to ride.
两匹马都在门外被套上了马鞍，随时可以骑。
整个钻井平台，准备乘坐。
She is on the bike and ready to ride when her father, mother and grandmother come and help her.
她坐在车上准备骑车，这时爸爸、妈妈和奶奶来帮她。
John strapped on his saddlebag to secure it to the rack, and after we duct-taped his scarred visor back to the helmet, he said he was ready to ride.
约翰绑在他的工具包，以确保它固定在机架上，在我们管录制他的创伤帽舌回到头盔，他说，他准备乘坐。
Those who are ready to become Masters of Time will no doubt celebrate this recalibration and will be ready to "ride" the waves of Cosmic Energy that also make one a "Master of Light Harmonics".
那些已经准备好成为【时间大师】的人将毫无疑问的庆祝这个重新校准的时刻，并且将准备好驾驭宇宙能量的浪潮，那将成就一位【光之和声学的大师】。
So they decide to go for a bike ride. My buddy goes out to the car and gets his bike ready and waits for his host.
所以他们决定去骑自行车。我哥们出去到车上，准备好他的自行车等待它的主人。
12 a.m. - Zip across on the train, a five-minute or so ride, to Kaohsiung's rather rough-and-ready neighbor Fongshan.
上午12点——坐五分钟左右的火车跨出高雄边境便来到了鄙陋一些的邻居，凤山。
Let's ride across the swamp to Abel Wynder's place and tell him we're all four home again and ready for drill.
咱们骑马越过沼泽地，到艾布尔·温德那里去，告诉他我们四人又都回到了家里，准备去参加操练。
Excited, she got ready for the big event. But as she rushed around like she had no sense, she began to feel guilty about all the lies, but what's a pizza, a party, and a moonlight ride?
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
I'm ready for the ride to come to its natural end, but I don't want to anticipate it or celebrate it before it happens or even to talk about it.
我准备好将这次旅行进行到底了，但是在旅程结束之前，我对它既不期望也不想庆祝，甚至不愿意谈及。
Drive yourself to a party instead of getting a ride, so you can leave when you're ready.
自驾车去派对而不搭便车，所以一切准备就绪就可以出发。
Molly: Are you ready to take a ride in my new sports car?
莫莉：你准备好坐我新的运动车去兜风了吗？
But given today's far-from-ideal economic climate, Evans recommends having several fallback strategies to ride out the bad times and get ready for a recovery.
考虑到如今远非理想的经济状况，Evans推荐你应该为自己多留几条后路，这样才能安然度过危机，为经济复苏做好准备。
We are ready to jump into action, and once we do it is going to be something of a helter-skelter ride.
我们已经准备好跳入行动，一旦我们做到了，这将会呈现一些杂乱无序的情况。
Get ready to drop down and give 30 squats if you want to ride the Moscow metro.
想在莫斯科乘地铁？准备好弯下膝盖做30个深蹲吧！
Are you ready to go for a ride?
你准备好了去骑车了吗？
So get ready to button up your safety belts and enjoy the ride.
所以准备好系好你的安全带，享用这驰骋之旅。
So get ready to button up your safety belts and enjoy the ride.
所以准备好系好你的安全带，享用这驰骋之旅。
应用推荐