But when an SCA tool flags a problem, how should a team react?
但是当SCA工具标记了一个问题之后，团队应该如何作出反应呢？
The team is forced to follow a detailed, prescriptive, and "repeatable" process that allows no room to react to discovered risks.
团队被迫按照不允许有反应所发现的风险的余地的详细的、规范的，且“可重复的”过程。
Doing so gives team members an opportunity to react to a failure state in a controlled situation.
这样做可以为团队成员提供在受控情形下对故障状态作出反应的机会。
The research team has found that people react well to a robot gym instructor, and seem to get less frustrated with it than with instructions given on a computer screen.
该研究小组也发现，人们在机器人健身教练面前反应良好，看上去比电脑屏幕给出的指示没那么让人有挫败感。
The team has, for example, used cognitive behavioural therapy to train patients with fibromyalgia not to react to pain but rather to focus on enjoyable activities.
比如这个团队对肌纤维痛病人使用认知行为治疗，让他们不要对疼痛作出反应，而把注意力放在令人愉快的事物上。
Team members react against the organizational constraints and don't feel they have ownership of the team's outputs.
团队成员对组织的约束会做出反抗，而且会觉得对团队的成果没有所有权。
In a study involving more than 100 volunteers, Fox's team checked how long it took people to react to good and bad images that flashed up on a computer screen.
在一项研究中，福克斯的小组检测了超过100名志愿者对电脑屏幕上闪现的令人愉快和难受的图片做出反应的时间。
The team found no further evidence of malaria, and the test that originally detected it has since been withdrawn as it can sometimes cross-react with other substances.
研究团队没有发现疟疾的进一步证据，最初发现疟疾的测试因此作废，因为有时测试会同其它物质发生交叉化学反应。
For now, the USC team is busy trying to broaden Bandit's social skills and enhance its ability to read and react to a child's mood.
目前，南加州大学团队正忙于拓宽班迪特的社交技能，提高其阅读能力和对孩子情绪的应对能力。
Team members just need to react.
团队成员只需要应对任务就行了。
"The orientation and articulation of each of the seven cabins react individually to the immediate site conditions present in the landscape," the team said. "No two cabins are alike."
设计组说：“七个小屋每个的朝向和接合各自反映了地形呈现出的直接场地条件。没有任何两个小木屋是相似的”。
"This team always managed to react after defeats," he said. "a team is formed by the combination of its knowledge and experience."
球队总是在努力做到对失利的反思，一只球队是知识与经验的结合。
Coach Cesare Prandelli talked about this crucial match, in which he will hope to see his team react well to the heavy defeat a few days ago against Bayern Munich in the Champions League (3-0).
主教练切普兰德利谈到了这场关键比赛，他将希望看到他的球队能迅速的从几天前欧冠联赛中以3球拜给拜仁慕尼黑的比赛崛起，绝地反击。
Coach Cesare Prandelli talked about this crucial match, in which he will hope to see his team react well to the heavy defeat a few days ago against Bayern Munich in the Champions League (3-0).
主教练切普兰德利谈到了这场关键比赛，他将希望看到他的球队能迅速的从几天前欧冠联赛中以3球拜给拜仁慕尼黑的比赛崛起，绝地反击。
应用推荐