Thinning ice shortens the winter travel season, making it more difficult to trade goods between villages, visit friends and relatives, or reach traditional hunting grounds.
冰层变薄缩短了冬季出行的时间，给村与村之间的商品交易，走亲访友和到达传统的狩猎场带来更大困难。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
Social media advertising - Savvy small business marketers are increasingly realizing that the opportunity to reach customers extends beyond traditional paid search into the booming social media space.
社交媒体广告——越来越多有头脑的小企业营销人员意识到顾客除了使用传统的付费搜索外，还向繁荣的社交媒体领域延伸。
Many of these new outfits collaborate with traditional news organisations, taking advantage of their broad reach and trusted, established brands.
许多这样的新生新闻组织会同传统新闻机构开展合作，以借用其覆盖广泛，倍受信任的金字招牌的品牌优势。
LotusLive Engage is a first step in the direction of allowing users to reach beyond the confines of their traditional organizational boundaries to collaborate with customers, partners, and vendors.
LotusLive Engage在允许用户跨出传统组织边界并与客户、合作伙伴和供应商展开协作方面跨出了第一步。
With traditional nasal sprays, Djupesland said, drugs cannot reach the areas they reach with OptiNose.
Djupesland说，采用传统的鼻腔喷雾器不能有效的将药物送至有效的区域。
Last year, he also advocated the two sides reach an agreement on the teaching of traditional and simplified characters in schools.
去年，他还倡导两岸达成一个协议，在两岸的学校里同时教繁体字和简体字。
MBA programs are trying to reach out to people from non-traditional backgrounds. Why?
工商管理硕士课程向有非传统背景的人们敞开怀抱，为什么呢？
Advertisers believe that about half of all traditional advertising does not reach the right audience.
广告商认为传统的广告大约有一半没能影响到该影响的人群。
A mathematical discovery has extended the reach of a novel genome mapping method to humans, potentially giving cancer biology a faster and more cost-effective tool than traditional DNA sequencing.
一项数学发现已经应用到新的人类基因组定位方法的研究上来，可能给癌症生物学带来比传统DNA序列分析更快、更廉价而有效的研究工具。
The unitary and mechanic traditional pedagogy examination in the past, which emphasized the result and overlooked the process , failed to reach the goal.
而传统的教育学课程考试方式单一、刻板，重结果轻过程，缺乏形成性考试，没有达到学习这门课程的最高目标。
Only by the combining of multimedia teaching method and traditional teaching method, and with good multimedia teaching courseware, we could reach the expectant teaching effect.
只有多媒体教学方式和传统教学方式相结合，并辅以优质的多媒体教学课件，才能够取得预期的教学效果。
Because of various condition confined, online teaching cannot reach the effect of traditional learning level.
网上教学由于受各种条件的限制还不能达到通过传统教学获得的学习效果。
With the traditional method the yields of the benzoic acid can only reach 50.0%.
采用传统的方法，苯甲酸的产率只能达到50.0%。
The traditional CDMA technology has serious multi address interference phenomenon, so the frequency spectrum efficiency of the channel can′t reach the optimal state.
传统的CDMA技术存在严重的多址干扰现象，使得信道的频谱效率不能达到最佳状态。
As a new media, the cyber media has the superiority far beyond the reach of the traditional media.
网络媒体作为一种新媒体，有着传统媒体无法比拟的优越性。
In a system of the hydraulic control, it is difficult to reach the request of high degree of accuracy using the traditional PID strategy.
在液压控制系统中，采用传统的PID控制策略难以达到高精度的要求。
The cold light source would not improve the indoor temperature in a long period of use , on the contrary , other traditional lighting can not reach such effect.
采用冷光源，不会因为长时间的使用而提高室内温度，而其他传统照明灯就恰恰相反了。
Create the refined products, obtain environmental protection and is it increase and improve traditional product is unable to reach function lack too to make a profit.
创造精制产品，获得环保及获利增加并也改善传统产品，无法达到功能缺失。
The traditional strobe operating equipment is difficult to reach this request.
传统的闸门传动系统很难达到这一要求。
But in the game, when the movie in the end will often choose a traditional high return, so that the film reach a resolution and Construction of the case.
但在游戏之后，影片在结尾时往往又会选择一种对于传统崇高的回归，从而使影片达到一种消解与建构的同时存在。
It is difficult to build the exact mathematics model for the system of bi-directional filtration sewage treatment. Thus the traditional control method can't reach the expect control goal.
双向过滤污水处理系统的精确数学模型难于建立，使得传统控制方法不能达到预期的控制目标。
Historically, the river Huai he, a major river in central China and the traditional border between north China and South China, cut through north Jiangsu to reach the Yellow Sea.
历史上，作为中国内陆的主要河流- - -淮河，是中国南方和北方的传统分界线，它穿越江苏北部流入黄海。
Employing a poise structure method to construct system, it can reach the decoupled effect which the traditional methods don't have.
本文采用的一种平衡结构方法构筑系统，可以达到不是传统解耦控制结构系统的解耦效果。
The huge market of commercial application of Next Generation Internet will break the limitation of traditional IT and telecommunication industry, and will reach each industry and each home.
下一代互联网商业应用的巨大市场将突破传统IT、电信等行业的局限，延伸到各行各业、千家万户。
The huge market of commercial application of Next Generation Internet will break the limitation of traditional IT and telecommunication industry, and will reach each industry and each home.
下一代互联网商业应用的巨大市场将突破传统IT、电信等行业的局限，延伸到各行各业、千家万户。
应用推荐