I read and re-read my work so I'm pretty sure there aren't any errors with the language.
我一遍又一遍地读了自己的作品，所以我很确定我没有任何语言上的错误。
You can use component models to provide abstraction of legacy services and to re-engineer existing legacy assets, especially when the component model supports language neutrality.
您可以使用组件模型来提供遗留服务的抽象和对现有遗留资产进行再组合，特别是在组件模型支持语言中立性时尤为有用。
When migrating from PHP V4 to V5, it's important to look at language features like these, which were wholly unavailable in V4, and to re-examine your classes to see how you can use them.
从PHPV 4迁移到PHP v5时，必须要注意这些在PHP V 4中完全不可用的语言特性，还必须重新验证类来查看可以怎样使用这些类。
The parties reached agreement after hammering out language pledging to re-evaluate the presence of U.S. military bases in Japan.
协议达成前，各方就重新评价美国驻日军事基地的措辞达成了一致。
If Groovy isn't to your taste, we could re-implement the above examples in the dynamic language of your choice.
如果Groovy不合你的胃口，我们可以在你选择的动态语言中重新实现以上各例。
Once the user session expires and the user re-logins into WebSphere Portal, it renders the content based on the user's profile language.
在用户会话到期和用户重新登录到WebSpherePortal，它会根据用户的概要语言呈现内容。
Prybylo not only listens to what candidates say but also watches their body language while they 're waiting to speak.
普莱·贝罗不仅会听求职者的表述，还会观察他们等待发言时的肢体语言。
Unable to load language resources. Try re installing the application.
无法加载语言资源。请试着重新安装应用程序。
By the end of the century these intellectuals were busying themselves with such important matters as disapproving of the re-emergence of the word, now as a verb—recruiter—into the French language.
到了（17）世纪末，学术院里的那些学究们为了许多重要事务，整天忙得不亦乐乎，其中就包括极力否定单词recruit的再次出现。 此时，它是以动词——recruiter——形式进入到法语的。
More commonly, however, trailing spouses find themselves blocked from jobs because they don't have the necessary work permits, language skills or their re well.
然而，更为经常的事情是，随行配偶会发现自己得不到工作，因为他们没有必备的工作许可证、语言技能或者他们的简历翻译的不好。
The R re-implementation of S owes much of its design to working with the Scheme programming language.
R 是对S的重新实现，它的设计要归功于Scheme编程语言。
If they do not seize the chance to re-learn the Chinese language, odds are that they can not inherit wisdoms of our ancestors and not get prepared for the future.
如果他们没有抓住这次机会重新学习中文，那么，他们很有可能将不会学到我们祖先留下的遗产，他们也不会对未来做好准备。
Re-design language courses in the universities.
建议调整大学语言学的课程设置。
From the Angle of picture theory, it discusses properly on the meaning theory of language philosophy and re-explains the imagery.
从图画论角度，还对语言哲学中的意义理论作了适当评论，对其中的意象说作了重新阐释。
SSOA will effectively re-anchor the unity-based blueprint for 'group' in the human experience as the organization embodies the next phase of the Language of Light in full.
当团队充分包含入下一阶段的光之语时，SSOA将会有效地在人类体验中重锚定“团体”的基于统一的蓝图。
Extends the base knowledge query and manipulation language (KQML) to support multi-agent group re-keying protocols and secure group communication protocol.
在基本知识查询和处理语言(KQML)的基础上进行扩充，使得KQML能够支持多智能体群组密钥更新协议和安全群组通信协议。
Third, exploring the use of audio-visual language of animation to re-creat the traditional culture.
探索用动画的视听语言对传统文化进行再创作。
It might sound really weird, but actually speaking to yourself in a language is a great way to practice if you re not able to use it all the time.
听起来可能有点怪，但在你没法整天使用这门语言的时候，自言自语是练习的好办法。
I enjoy sharing my knowledge, meeting friends from all over the world and re-discovering the language.
我非常享受分享我的知识，认识来自世界各地的朋友以及重新认识这门语言。
This paper used the linear assembly language to re-design program structure and realized the optimization of reading reference samples, filter processing and transfer of cutting algorithm.
用线性汇编语言重新设计程序结构优化循环语句，实现读取参考样本、滤波处理和移位裁剪算法的优化，避免重复读取同一个参考样本的情况。
Code-to-code translation and its problems are argued, then re-engineering is introduced to solve the incompatibility between source language and target language.
讨论了代码翻译及在代码翻译中出现的问题，及怎样用再工程的思想来解决源语言和目标语言不兼容的问题。
Reading is a re-creative activity of changing the written language into the oral language and is an effective method in Chinese teaching.
朗读，是把书面语言转化为发音规范的有声语言的再创作活动，是语文教学的有效手段。
Translation is an art, which is actually a kind of re-creation of the language.
翻译是一门艺术，是语言艺术的再创作。
This article will be illustrated the pragmatic errors in the cross-language communication and cross-cultural communication with a lot of examples, and points out the re.
文中以实例详细地阐述在跨语言、跨文化交际中的语用错误，并指出在语言交际中导致语用错误的原因。
Then that interview is published online, which is when it's re-translated by all the fans who want to read and share what I've said in their own language.
当所有粉丝想要看并分享以他们母语出版的我的采访时，又会去重新翻译它，然后流传于网络。
Don't reinvent the wheel - a framework should try and use the power of the automation tool rather than re-defining the whole language by implementing new keywords.
不要过分的改造—自动化测试框架应该尽可能的使自动化测试工具发挥它自己强大的功能，而不是通过实现新的关键字来重新定义整套语言。
In the exploration of visual language you will have the opportunity to re-examine fundamental design principles and to consider their role in generating meaningful content.
在视觉语言的探索中，你将有机会来重新调查研究基础的设计原理，并考虑它们用来产生意义内容的规则。
At 14 centuries, English re- becomes the official language of the upper-class society, the capital city is London at that time, so English of London also became standard English.
在14世纪，英语重新成为上层社会的官方语言，那时候首都是伦敦，所以伦敦英语也就成了标准英语。
At 14 centuries, English re- becomes the official language of the upper-class society, the capital city is London at that time, so English of London also became standard English.
在14世纪，英语重新成为上层社会的官方语言，那时候首都是伦敦，所以伦敦英语也就成了标准英语。
应用推荐