They repeatedly re-experience the trauma in nightmares or vivid memories.
他们反复重新体验噩梦或栩栩如生的回忆带来的创伤。
Well creators became enamored with creations that they had experimented with, and they desired to re-experience them again in the following cycle.
噢，创造者们变得对他们已用以实验的造物们着迷，他们渴望在下一周期再去体验。
There, I effortlessly in a dream back past the beginning of my life, to re-experience my childhood fears, such as I fear my aunt pulled my curly public hair.
还有的时候，我在梦中毫不费力地又回到了我生命之初的往昔，重新体验到我幼时的恐惧，例如我最怕我的姨公拽我的鬈曲的头发。
Children with this disorder have repeated episodes in which they re-experience the traumatic event. Children often relive the trauma through repetitive play.
有这种症状的儿童会在重复的阶段中在心理上反复经历这一创伤性事件，只有不断地玩耍才能减轻症状。
Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience under hypnosis.
贝文现在已是成年人，在催眠状态下，她再次经历了出生过程。
Social media allows users to experience new events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.
社交媒体让用户能够密切且及时地掌握新闻消息，同时也允许他们把这些新闻当作他们价值观和利益的体现又重新分享给别人。
The experience curve strategies must be re-evaluated because
经验曲线战略必须重新评估，因为
In my experience, when our mind is full of anxiety, and general static, we are often re-experiencing a "child state of mind."
从我了解到的情况来看，当我们满脑子充满了焦虑等负面的想法时，我们其实是在重复经历“儿童思维”这种状态。
If these books can re-establish the novel as a thrilling experience for some people, then this can only be for the better.
如果这些书能使一些人把阅读小说重新看成令人感动的体验，那只能说是件好事。
If you’re a pirate, you’d have to go through roundabout programs and hardware to re-create the experience.
然而，你若是盗版用户，就不得不多花些功夫，去找寻破解程序和硬件，以获得相似的体验。
Our experience shows that any website optimizations, enhancements or site re-designs pay for themselves within 3-4 months.
根据我们的经验，所有的网站优化或改版工作会在3 - 4个月内获得回报。
Professor Eddie has extensive teaching, resea rching and consulting experience in international accounting and financial re porting over a 25 year period.
IanA.Eddi e教授有超过25年的国际会计与财务报表方面的全面的教学，研究和咨询经验。
In re-reading what I originally wrote, and my old journal entries from the time, I've been struck by how optimistic I was, imagining that my experience with Cheryl had changed my life.
反复地读过我的初稿，读从那时起我的旧日记，我的心被击中——想象着Cheryl与我的体验已经改变了我的生活，我是多么乐观啊。
That would enable non-JS users to re-sort the data too, giving them a slightly less responsive, but still full-functional “hi-fi” experience.
这使得没有JS的用户也能重新对数据排序，虽然响应速度稍微慢些，但仍然是功能齐全的“高保真”体验。
SSOA will effectively re-anchor the unity-based blueprint for 'group' in the human experience as the organization embodies the next phase of the Language of Light in full.
当团队充分包含入下一阶段的光之语时，SSOA将会有效地在人类体验中重锚定“团体”的基于统一的蓝图。
Work is not tiring as we do not experience fatigue because our bodies are more refined than yours, and we continually re-energise them from the energies around us.
工作不是令人疲惫的，因为我们不经验疲劳，因为我们的身体比你们的更精细，我们不断地从我们周围的能量中重新充能。
We wanted to bring that experience to console and, as with Battle, streamline the experience so players don't have to worry about re-setting maps between matches or even keeping score.
我们想要为主机版带来如同战争一般的体验，并提高玩家的游戏体验，因此玩家们不必担心这个地图是那种会计分的比赛。
The three modules can be used to solve a problem where experience and design results cannot be re-used in the process of fixture design.
这三个模块也可以被用来解决问题的经验和设计结果不能在这个过程中，重复夹具设计。
Whenever it is easier or more convenient to re-use experience, humans prefer to do that rather than to derive solutions from scratch.
无论任何时候，只要是重复使用经验比较容易或者更方便，人们就会这样做，而不是白手起家推导出方案。
The realisation that you can be lifted up and experience a far better quality of life, will re-invigorate people's desires and interest in their future.
这变现会让你们得以提高，体验一个更高品质的生活，将重新鼓舞人民的希望与他们对于未来的兴趣。
"If you"re going to be here, let"s make it the best experience we can for you.
达堡机场的副总经理詹姆士说，“只要您来这儿，我们就将竭尽所能让您体验最佳感受。”
Your re focused on showing your experience, skills and accomplishments.
简历应该集中展现你的经历、技能和成就。
A recent experience re-taught me this truth.
最近的经历让我重新认识到这个真理。
Asa volunteer, assisting other people is my vocation. Re-decorating obsoletesheds in our community, as I excelled at, was an unforgettable experience I consideredas wealth in my life.
作为一个志愿者，帮助他人是我的职责，比如我很擅长粉刷，所以我帮小区陈旧的小木屋重新粉刷，这个经历是我人生中宝贵的财富。
We believe that as China's market for services even more importance, our experience will help enterprises to re-shape the customer first culture.
我们相信，随着中国市场对服务愈加重视，我们的经验会帮助企业重新塑造客户至上的文化。
Once the development is fully occupied, the experience centre is planned for re-use as a doctor's clinic for the local community.
一旦开发并完全被利用，体验中心计划可以再次用作当地社区的医生诊所。
Once the development is fully occupied, the experience centre is planned for re-use as a doctor's clinic for the local community.
一旦开发并完全被利用，体验中心计划可以再次用作当地社区的医生诊所。
应用推荐