I prefer to watch TV rather than go out.
我宁愿看电视也不出去。
I prefer to stay at home rather than go out.
我宁愿呆在家里，也不出去。
I'd prefer to stay indoors rather than go out.
我宁愿呆在家里而不愿出去。
I prefer to stay home rather than go out to play.
我宁可呆在家里也不愿出去玩。
I would stay at home rather than go out in the rain.
在雨天我宁愿待在家里也不愿出门。
I prefer to stay at home rather than go out in the heavy rain.
我宁愿呆在家里也不想冒这么大的雨出去。
I think I'd like to stay at home this evening rather than go out.
我觉得我今晚更想呆在家里，而不是出去玩儿。 [剑桥高阶]。
I would prefer to stay home rather than go out on such a rainy day.
在这种雨天，我宁可待在家也不出门。
She preferred to stay at home rather than go out when she was young.
她小时候宁愿待在家，也不愿出去。
People prefer to stay at home rather than go out after they go home from work.
人们下班回家后喜欢呆在家里而不是出去走走。
If I were in your shoes, I would study at home rather than go out and play basketball.
如果我是你的话，我就会呆在家里学习，而不是出去打球。
On the other hand, 36% say that women should stay at home, rather than go out to work, the same number as in 1997.
另一方面，三成六受访者表示妇女应该待在家里而非出去工作，与1997年的调查数字相同。
As a consequence, most people prefer to stay at home, watching TV, rather than go out to the cinema, which wastes both time and money.
因此，许多人宁愿呆在家里看电视，而不愿出去看电影，因为看电影既费时又费钱。
We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.
我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
Many teenagers would rather stay at home alone than go out with their parents at weekends.
许多青少年在周末宁愿一个人待在家里也不愿和父母出去。
Returning to the gym example, rather than trying to start out by going 5 times a week for an hour at a time, try to go three times a week for 30 minutes for the first few weeks.
回到健身房的那个例子，不要一开始就制定一个星期锻炼5次的标准而是每次进行一个小时锻炼的标准，或在开始的几周一周三次，每次30分钟的标准。
I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear! "said my lady."
我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！我的夫人说。
Go with the energy of the team - Rather than solve the biggest problem that the team faces at any time, find out what they have the energy to solve.
与团队热情同在——与其解决一个团队一直遇到的最大的问题，不如找出他们最有热情去解决的是什么。
In cases where the requirements team actually finds a sufficient set before the time runs out, they invariably go on to invent more requirements rather than declare the task complete.
如果在时间运行完之前需求团队确实找到了足够充分的集合，在这种情况下，他们总是继续发明更多的需求而不是声明任务已经完成。
Users can take advantage of evolutionary improvements in games, rather than having to go out and buy new ones.
用户可以享受到游戏不断改进的好处，而不用非得走出家门去再买一张新的改进版本。
As with just about anything in programming, you'll save work in the long run by having a well-thought-out plan from the beginning rather than making things up as you go along.
正如在编程时所碰到的问题一样，从一开始就采用一个经过详细考虑的规划要比在进行的同时规划更能节省工作量。
If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.
如果有人要我设法摆脱这些邪恶行为带来的危险，我宁愿过简朴生活也不愿与其他人同流合污。
Many women eagerly hit the library on Saturday night. And most would prefer to go out with friends, rather than date a campus brute.
也许出于逃避，女孩子们周六晚上都去图书馆了，并且他们中的大多数都是和许多朋友一起，而不是冒险和一个校园流氓去约会。
I would rather work than go out.
我宁愿工作也不愿出门。
I would rather work than go out.
我宁愿工作也不愿出门。
应用推荐