When you raise your awareness of your own activities, you can make different choices, get a lot more done, and balance school, work, and life more easily.
如果你认识到了自己正在做什么的话，你可以做出不同的选择，可以做更多的事情，最终更简单地达到学校，工作生活的平衡。
Which states that if our overage is greater than the amount in our savings balance, then we need to go ahead and raise a red flag.
该行说明，如果我们的overage比储蓄帐户的余额数目还要大，那么就需要抛出一个危险信号。
But when that day approaches, it will raise awkward questions of a postwar balance of power in the Pacific that has been kept largely thanks to the US presence.
但是，当那一天逼近时，它将对战后太平洋地区的均势提出棘手的问题，迄今这一均势在很大程度上是由于美军的存在而得到保持的。
In the short term, companies would be grateful for any equity capital they could raise from retail investors, so they could bolster their balance-sheets.
短期看，公司会为从散户那里筹集的股票资产感到欣慰，所以他们可以强化他们的资产负债表。
Their ability to manage their balance-sheets to ensure that they can continue to raise funds will determine not just their own prospects, but those of the armada of companies gliding in their wake.
他们通过对资产负债表的管理来保证自己将继续筹集资金，这不仅赌上了自己公司的前途，身后也搭上了一大批公司的未来命运。
Once the recovery is entrenched and unemployment is falling, he will have to raise interest rates and shrink the Fed's balance-sheet, inviting attack from Congress and perhaps Mr Obama.
一旦经济复苏确立，同时失业率下降，伯南克必须上调利率，并缩减美联储的资产负债表。这将导致国会，也许还有奥巴马的攻击。
That is all down to financial companies, which have had to raise capital to repair their balance-sheets; net issuance from the rest of the market is basically flat.
这都源于金融公司，他们不得不筹集资本以修补他们的资产负债表，而其他市场的净发行量基本平稳。
Mr Cameron's failure to raise specific cases in public reflects the difficult balance between ensuring a successful summit and standing up for human rights.
卡梅伦未在公开场合提起任何个案，反映了英方的棘手权衡：一方面要确保首相访华成功，另一方面要坚持人权原则。
UBS became the latest financial firm to go to Asia and the Middle East hat in hand, hoping to raise enough cash to patch the holes in its balance sheet caused by its holdings of subprime mortgages.
瑞士银行成为最新一家到亚洲和中东化缘的金融机构，它希望能筹到足够的现金，填补次级抵押贷款危机留下的黑洞。
Now, chastened by the huge amounts of capital they have had to raise to strengthen their balance-sheets, Banks are being more careful.
现在，由于难以筹集大笔资金以平衡其资产负债表，银行变得更谨慎了。
Adjusting good parallel load balance will raise the parallel efficiency.
在负载平衡程度较好时，可得到较高的并行效率。
If you're out of balance, there are only two ways to bring yourself into alignment: Either raise your expectation to match your desire-or lower your desire to match your expectation.
如果你失去平衡，只有两种方法把人带回一致：要么提高你的期望去契合你的渴望——要么降低你的渴望去契合你的期望。
And according to continuous variables balance raise every links reliability, the calculating formula and simplified method of every link parallel Numbers under constrain conditions are analyzed.
按照连续变量平衡提高各级串联环节的可靠性，分析得出了在约束条件下各个环节的并联个数的计算公式和简化计算思路。
This will tend to raise imports, worsen the trade balance, and weaken the domestic currency.
这会增加进口，使贸易差额恶化并使本国货币疲软。
The announcements regarding share sales come as U. S. financial institutions face renewed pressure to raise capital to shore up their balance sheets.
美国运通这一新的表态，是在美国金融机构面临新一轮筹集资本以平衡资产负债表的巨大压力之下做出的。
Professor li tie proposes the "Balance Treatment" to against tumor, the point is to raise the quality of patients' life.
李铁教授提出对于肿瘤患者治疗的“平衡疗法”，着重提高患者的生存质量。
Each occasion we create to feel the vibrations of Christmas helps raise the consciousness of the planet and return it to balance.
我们创造感觉圣诞节帮助上升振动这个行星知觉和退回它平衡的各个场合。
Experiments prove under the "thin" corona state, both the energy efficiency and balance have further raise than that of the distribution strategy in circular network.
实验证明在细分圆环状态下，能量效率和平衡性比圆形网络中的节点分布策略都有进一步的提高。
Auto ground: Automatic ground balance - raise search coil off ground, press the auto ground button, lower the coil to the ground, and release the button for precision auto-balancing.
自动地面：地面自动平衡-提高搜索起飞地面线圈，按auto按钮地面，降低线圈到地面，并释放精密自动按钮平衡。
Central Banks could raise short-term interest rates or they could steepen the yield curve by selling longer-dated assets from their balance-sheets.
央行可以选择上调短期利率，或者抛售长期资产以实现债券收益率曲线陡峭化。
Meanwhile by analyzing the balance on water supply and requirement, it is possible to raise the norm pool level to increase the water storage.
并对来水和需水平衡进行了分析，论证了抬高水库蓄水位，增加水库蓄水是可能的。
The key is to transfer of balance between Yin and Yang and raise, make the body restore optimal natural state, by inside and outside coruscate overall health and beauty.
重点是内调外养使阴阳平衡，让身体恢复最佳自然状态，由内而外焕发整体的健康和美丽。
Galliani was the first to raise the knotty problem that maybe the balance within the dressing room would be upset following the arrival of a top player such as Crespo.
加里亚尼首先要解决的问题是克雷斯波这种顶级选手的到来会打破更衣室内部的平衡。
The goal of the supplies management is to raise level of the users' service and reduce the cost of total transaction, and seeks the balance between them.
供应链管理的目标就是在于提高用户服务水平和降低交易的总成本，并且寻找两个目标之间的平衡。
The goal of the supplies management is to raise level of the users' service and reduce the cost of total transaction, and seeks the balance between them.
供应链管理的目标就是在于提高用户服务水平和降低交易的总成本，并且寻找两个目标之间的平衡。
应用推荐