Later, my dad told me my mom wept for a quite while after I left.
爸爸告诉我，我走后，妈妈哭了好长一段时间。
Example: When John won a thousand dollars at the casino, his friends told him to quite while he was ahead.
例如，当约翰在赌场赢了一千美元，他的朋友告诉他见好就收。
Most of the movie I shot were not musicals. The set were very quite while we're shooting. The music is added later.
我以前拍的大部分电影都不是音乐剧，拍摄现场一般很安静，音乐是后期加上去的。
While this sounds undesirable, it can be quite good, says Polman.
波尔曼说道，虽然这听起来不可取，但可能相当不错。
In some years, the impact can be mild while in other years it can be quite severe.
在某些年份，其造成的影响可能是轻微的，而在其他年份，可能会相当严重。
While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.
虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。
I think it will take quite a while for us to be on board.
我想我们需要等待一段时间才能登机。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！
It takes them quite a while to read through the entries, but eventually they decide on the top five stories.
要看完所有的参赛作品，他们得花上好一段时间，但最终他们会决出最佳的五篇。
So it took both plants quite a while to catch on in Europe.
因此，这两家工厂都花了相当长的时间才在欧洲流行起来。
But, unlike the cores of the inner planets, the Moon's core contains little or no iron, while the typical planet-forming materials were quite rich in iron.
但是，与内行星的核心不同，月球的核心几乎不含铁，而典型的行星形成物质则富含铁。
It must because of the sort of the thing we'd all love to do once in a while and never quite have the courage to.
它一定是因为一些我们偶尔都喜欢做但不是从来都有勇气去做的事。
Hello, Joe. Haven't seen you for quite a while.
你好，乔，好久不见了。
We've not been in touch for quite a while.
我们好久没联系了。
They are making progress, but it will be quite a while before any vaccines are ready.
他们取得了进展，但要研制出疫苗还需要相当长的一段时间。
And I haven't offered it in quite a while now, so I doubt you ever studied that period on the college level.
我已经很久没教过这门课了，所以我怀疑你在大学阶段可能没有学过关于那个时期的内容。
I listened for quite a while, but heard nothing.
我听了好一会儿，可什么也没听见。
He argues that as of 2008, standard and technologies are quite mature while the business interest is growing.
他声称，截至2008年，标准和技术已经相当成熟，而且企业的兴趣也在不断提高。
And it is one of the biggest embarrassments for quite a while actually.
而且实际上这一次是当很长一段时间以来碰到的最大的窘境之一。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
You've been working out regularly for quite a while, but you're nowhere near your fitness goals.
你经常做健身运动已有相当长一段时间了，但是你的健身目标仍然遥不可及。
While quite powerful, it can also be tedious to use.
虽然它很强大，用起来却也很枯燥。
The mechanisms for objectively evaluating code quality have been around for quite a while, it's just that most developers ignore them.
用来客观评估代码质量的机制已经出现了一段时间了，只是大多数开发人员忽略了它们。
And it seems to go on and will go on for quite a while.
它似乎会继续，并持续相当一段时间。
Humans can survive for quite a while without food but only a few days without water.
人不吃东西还能存活一段时间，不喝水就只能坚持几天。
Note that at first it may appear that something's gone horribly wrong. No output will appear for quite a while.
注意开始可能会出现一些严重的错误；而且一段时间内可能不会有任何输出结果。
I had to wait quite a while before I realized it simply meant studying behavior.
在经历了相当长一段时间以后，我才意识到这门专业其实就是研究动物的行为举止。
We have worked with Apple for quite a while.
我们和苹果在一起工作好一段时间了。
We have worked with Apple for quite a while.
我们和苹果在一起工作好一段时间了。
应用推荐