His quest for perfection is relentless.
他对完美的追求是不懈的。
I have not faltered in my quest for a new future.
我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
She chronicled her quest on her blog, "Not an activist."
她在她的博客上记述了她的追求:“不是一个积极分子。”
They should keep people from the unhealthy quest for perfection.
他们应该让人们放下对完美的病态追求。
As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures.
作为一个国家,我们可能过度投资于寻找不太可能的治疗方法。
Make it part of your quest for better health.
让它成为你对健康追求的一部分吧。
It is this quest of the absolute that Minh Thanh tends towards.
阮明成所致力的,正是这种对绝对的追求。
Aristotle and the quest for understanding.
亚里士多德对理解的追求。
If something is perfect, it responds to its creator's quest for perfection.
如果有完美的东西,那么它会对它的创造者对于完美的追求作出回应。
He dedicated his life to a single quest: to know how God created this world.
他专心致力于他的使命:探索上帝如何创造了这个世界。
He has his own quest. He will assume that you have your own.
他有自己的追求,并假设你也是。
This was the beginning of an important mathematical quest: to understand and classify all possible types of symmetry.
这标志着一个重要的数学探索的开始:了解并对所有可能的对称类型进行分类。
In the tales of King Arthur and his knights, one recurring story is the quest for the Holy Grail.
在亚瑟王和他的圆桌骑士的传说中,一个经久传颂的故事便是寻找圣杯。
UBL: The brash youth on a quest for the universe
UBL:急于探索宇宙的年轻人
Admittedly, the quest is a bit like looking for lost keys where the light shines, rather than in the darkness.
诚然,这个探索有点像再有光照耀的地方而不是在黑暗之中寻找丢失的钥匙。
The Puritans became fugitives in quest of liberty.
清教徒变成了追求自由的逃亡者。
Tom spent his life on a spiritual quest.
汤姆毕生都在进行一种精神追求。
Therein lies the great quest of our lives.
这里有着我们生命的伟大追求。
The artist, Varvara Shavrova, brings an unusual perspective to this seemingly paradoxical quest.
艺术家娃尔瓦拉·沙妩诺从独特的视角出发来观察这个看起来矛盾的探索过程。
This was a huge milestone for me in my blogging quest.
这是我的博客探索之路的一个重要的里程碑。
A leader inspires others to join him in his quest for success.
一个领导者激发其他人加入他对成功的探索之中。
And, like any quest for certainty in our unpredictable world, it was doomed to failure.
在这个不可预知的世界里,它就像所有对确定性的寻求一样,似乎注定要失败。
Here is a brief history of their quest.
如下是他们的探索简史。
Your avatar moves from island to island, changing costumes and collecting a special medal every time you complete a quest.
你的化身将在岛屿间游历,变换装束,每完成一个探索后就得到一个专门的勋章。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面,你应该敢于给自己设定高的目标。
They are using a new prospecting method to quest for oil.
他们正在采用一种新的勘探方法寻找石油。
Social media can lead people on the unhealthy quest for perfection.
社交媒体会导致人们以不健康的方式追求完美。
Let us harness the magic of football in our quest for development and peace.
让我们利用足球的魅力来追求发展与和平。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为,对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为,对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
应用推荐