The news came in the midst of what on the surface seemed a strong financial quarter, with OpenTable's revenue rising 60% and the 28-cents-a-share earnings coming in five cents stronger than estimates.
人事变动出现于季度业绩强劲之时，OpenTable营收增长60%，每股收益28美分也比预期高出了5美分。
The core extends from the sun's center to about a quarter of the way to its surface.
太阳核心半径为太阳表面半径的1/4。
Although the different models predict different details, they agree that the fire risk will change for about a quarter of the land surface.
虽然不同的模型预测不同的方面细节，他们都表明约四分之一的地表火灾风险会变化。
On the surface, the News Corporation’s Feb. 5 earnings report, for the quarter that ended Dec. 31, appeared to show a nearly $90 million increase in newspaper division revenue from a year earlier.
根据新闻集团2月5日发布的营收报告，截至12月31日以来的这个季度，表面看来与去年同期相比报纸部门的收入增加了9000万美元。
The burnt area covered one quarter of the patient's body surface.
病人的烧伤面积占身体表面的四分之一。
Each of these saccades ends with a fixation, or a temporary snapshot of the text within you focus area (approx. the size of a quarter at 8? From reading surface).
每次扫视要么以注视结束，要么就是对注视范围内文字短暂快照(大约25美分硬币那么大，距离阅读表面8 )。
Why would things weigh only a quarter as much as they do at the surface of the earth if we took them 4,000 miles out into space?
如果我们把东西放到离地球四千英里以外的太空中去，为什么其重量只有在地球表面上的四分之一了。
Combined, the rovers have made more than 13 miles of tracks on Mars' dusty surface and sent a quarter-million images back to Earth.
在火星的粉尘表面这两个探测车已运行了13英里，并向地球传送了25万张图片。
Combined, the rovers have made more than 13 miles of tracks on Mars' dusty surface and sent a quarter-million images back to Earth.
在火星的粉尘表面这两个探测车已运行了13英里，并向地球传送了25万张图片。
应用推荐