这些都是质量好的软件！
They want quality software delivered on a regular basis.
他们想要高质量的软件，并且能够定期发布。
What difference can higher quality software make to a company in the marketplace?
更高质量的软件能在市场上对公司产生什么差别呢？
The end result was a fast development process with high-quality software releases.
最终的结果是一个拥有高质量软件版本的快速开发过程。
The fact of the matter is building quality software has and will always be tough stuff.
事实上，编写出优质的软件已经成为，且永远都是一件艰苦的工作。
Eventually, the overall and master design is implemented into production quality software.
最终，把整个设计实现为生产质量的软件。
This community CARES deeply about quality software development but also needs to move fast.
这是一个极其注重开发质量和速度的社区。
Extreme programming (XP) is a set of recommendations for achieving better quality software.
极端编程(extreme programming,XP)是关于实现更高质量的软件的一组建议。
IBM also offers a wide range of services to help development teams deliver quality software.
IBM也提供了许多服务，帮助开发团队交付高质量软件。
Your company is going to have to deal with low quality software, and likely a botched release.
公司也不得不处理这个低质量的软件，最终它很可能是被修修补补地发布了。
All of these result in improved customer satisfaction through the timely delivery of high quality software.
所有的这些会通过适时的高质量软件的交付，从而导致用户满意度的改良。
And we are still putting up with too many overruns and failed projects, and with poor-quality software.
并且，我们仍然进行着太多泛滥的失败的项目，以及质量低劣的软件。
He wants to create high-quality software and thus is eager to follow software development best practices.
他想要创建高质量的软件，因此渴望遵循软件开发最佳实践。
If you want to write high-quality software that USES any sort of map, it pays to understand the subject well.
如果您想要编写能使用所有类型地图的高质量软件，那就值得花时间了解本文主题。
Applied software Architecture provides practical guidelines and techniques for producing quality software designs.
Applied SoftwareArchitecture提供了用于产生高质量软件设计的实用指导原则和技术。
But I can predict that, you know, if you're truly doing Agile you're going to be writing high-quality software.
但是我能够预言的是，您知道，如果您真的进行敏捷开发的话，您将会编写出高质量的软件。
Those teams want to do a great job and develop high quality software, while finishing projects on schedule and on budget.
这些团队想要作出杰出的工作并开发高质量的软件，按时并按合约的规定来完成项目。
Each of these provide a collection of best practices for development and delivery of high-quality software applications.
每一个标准都提供一组开发和交付高质量软件应用程序的最佳实践。
Companies can realize substantial competitive advantage by consistently producing high-quality software in a timely way.
一贯生产高质量软件的公司可以实现绝对的竞争优势。
Implementing CMMI along with RUP can help ensure the control and monitoring of RUP processes in delivering high quality software.
使用RUP执行CMMI能够有助您在交付高质量软件的过程中对RUP过程进行控制和监测。
This is critical to keeping the technical debt under control and producing high-quality software that is potentially deployable.
对于让技术一直处于控制之中，并产生潜在可部署的高质量软件，这一点非常关键。
Agile development teams attempt to use just enough process in just enough places to enable the predictable delivery of quality software.
敏捷开发团队试图用恰好够用的过程，在合适的时机，按照预期交付高质量的软件。
These are not reduced functionality versions of a commercial product, but high-quality software made available by fellow developers.
虽然没有简化功能版的商业产品，但开发人员可以合理地使用这些高质量的软件。
Using test automation and runtime analysis together is a smart strategy that helps with the ultimate goal of delivering quality software.
共同使用测试自动化和运行时分析是一个明智的策略，这样可以有助于发布高质量的软件的最终目标。
IBM offers an integrated solution to help software development teams build higher quality software: The IBM software development Platform.
IBM提供一个完整的方案以帮助开发团队构建更高质量的软件：IBM软件开发平台。
Quality software allows teams to spend more time thinking about ways to add value and create useful details rather than making corrections.
高质量的软件允许团队更多的考虑增加价值、创建有益的细节，而不是修正错误。
Similarly, when any company in any industry produces higher quality software for either internal use or external sale -- it raises the bar.
同样地，当任何产业中的任何公司生产更高质量的软件时，要么是为了内部使用，要么是为了外部销售--同时提高了门槛。
If your projects have comprehensive test suites, congratulations; you're producing good-quality software that has some hope of working.
如果您的项目有全面的测试套件，那么恭喜您：您将制作出质量良好的、有利于工作的软件。
Agile was a common ground upon which they could agree, although each attendee had his own idea about how to build high-quality software.
虽然他们能在普通层面上对敏捷的理解达成一致，但是每一个与会者都有自己对于如何建立一个高质量软件的看法。
Engineering quality software takes time and attention to craft, neither of which the software industry currently supports, said Steve Perry.
StevePerry说，“工程质量软件的设计要花时间和精心，这两者都不为软件行业所支持。”
应用推荐