Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."
现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。
Take off the battery and put it back on later.
取下电池，待会再装上。
There are even special toilet slippers kept inside the bathroom, so you'll take off your house slippers and put on the toilet slippers.
甚至于厕所也有专用的拖鞋，所以你需要脱下家居拖鞋换上厕所拖鞋。
The ESB provides interaction points where services put messages on the bus or take them off.
ESB提供了交互点，服务可以在此将消息放到总线上或从总线取走。
Boy: Can you take off my helmet and put it on?
男孩：“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？”
And here's where you have to take off your programmer or scripter hat, and put on your user hat.
这就是您为什么必须摆脱您的程序员或脚本设计人员身份，用户的角度来考虑。
They must first change into a head-to-toe white suit, making sure to take off all watches, rings, and jewelry, and put on a face mask.
所有人必须先换上一件从头到脚的白色清洁衣，确保将手表、戒指和其它首饰都摘掉，然后带上面罩。
Liautaud says already there are 300 shops where customers can put cash on or take cash off their phone accounts.
里奥托说已经有300多家商户允许顾客通过手机账户支付或提取现金。
You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.
他说，“你干脆就把羊毛脱了，穿上一件防弹背心。”
Shut off your brain, take shower, put on your clothes, brush your teeth and just do it!
让大脑停止工作，洗个澡，穿上衣服，刷刷牙，就去做。
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son.And don't even plan to come back to the game on Saturday.
教练把手轻轻地打在他的肩上：“孩子，这周都可以不训练了，星期六的比赛不来也可以。”
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday.
但是教练轻轻的把手放在他的肩膀上，说：“回去呆一个星期吧，孩子，周六的比赛你也不用来参加了。”
Whether that's a shirt or a relationship, we can often make educated guesses but until we take it off the hanger and put it on, we don't really know for sure.
不管是一件衬衫，还是一段感情，我们经常是去靠着经验来猜测，但是我们必须去尝试才能确定。
Then he is to take off these clothes and put on others, and carry the ashes outside the camp to a place that is ceremonially clean.
随后要脱去这衣服，穿上别的衣服，把灰拿到营外洁净之处。
Take the door knob off a door and put it back on backwards, then lock it and leave the door open.
取下门把手，装到门的另一侧，并且让门开着。
Boy: "Can you take off my helmet and put it on? It's uncomfortable and it's bothering me while I drive."
男孩：“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾车。”
The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday."
教练把手轻轻地打在他的肩上：“孩子，这周都可以不训练了，星期六的比赛不来也可以。”
The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don’t even plan to come back to the game on Saturday."
教练温和地搂住男孩的肩膀，说：“这一周你都可以不来，孩子，星期六的比赛也可以不来。”
Take off your coat. Put it on the tree.
脱下你的外套。把它放在树上。
When summer comes, for girls, it is time to take off the thick clothes and put on the beautiful dress to show their youth.
当夏天来临的时候，对于女孩来说，是时候脱下厚重的衣服，穿上漂亮的衣服来显示他们的青春活力。
Put on yours shoes. Don't take them off.
穿上你的鞋，不要把它们脱下来。
Who, for his death before the well was fully prepared, they take off with her bright green outfit, put on the golden to the continuation of their lives.
有谁，在死亡前就为自己做好了充分的准备，它们脱下那身鲜绿的装束，换上的金黄是为了自己生命的延续。
Boy: Can you take off my helmet and put it on? It's uncomfortable and it's bothering me while I drive.
男孩：你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾车。
Students also take off the thick cotton-padded clothes, put on a beautiful spring, appear more spirit, more active.
同学们也脱下了厚厚的棉衣，换上了艳丽的春装，显得更加精神，更加有活力。
She took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion, replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slippers.
“安米刚才拿走了，去系根彩带什么的”，乔一边回答，一边在房间里飞舞，她这样飞舞的用意是想把军用新鞋那根既僵且硬的鞋带弄得松缓一些。
I am a Hollywood writer; so I put on a sports jacket and take off my brain.
我是个好莱坞作家；所以嘛，我穿上运动衣而脱下脑袋。
I am a Hollywood writer; so I put on a sports jacket and take off my brain.
我是个好莱坞作家；所以嘛，我穿上运动衣而脱下脑袋。
应用推荐