You get built up and put on a pedestal and then people want to bring you down.
当你有一个成功的事业的时候，就会有些人想把你拉下来。
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong.
自童年起我就把我父母当偶像崇拜。我觉得他们不会做错事。
A. Ithink the fact that people put the C.E.O. on such a high pedestal. Youget more credit than you deserve for being friendly and approachable.
让我惊讶的是人们已经把首席执行官这样一个头衔放到了神坛之上，这意味着你可以得到大家更多的友善和亲近。
Which climber was (or maybe still is) a role model for you as a kid? Which of the climbing legends (there are so many) would you put on the pedestal, why?
哪个攀岩者曾经（或者始终是）是你童年时期的偶像？攀岩圈里的传奇人物那么多，有没有你特别崇拜的？为什么？
Nate Elliott, principal analyst at Forrester Research, points out that Google has "always put itself on a pedestal - so people hold it to unrealistic standards."
弗里斯特研究机构的首席分析师NateElliott，指出Google“总是把自己放得高高在上，所以人们便保持着不切实际的标准。”
I mention this because two years ago many voters put Barack Obama on a very high pedestal.
我提到这个是因为2年以前，选民们对巴拉克·奥巴马寄予了厚望。
If they call you a saint you will not put yourself on a pedestal.
如果被人称为圣人，你不会把自己放在高台上。
It is a great feeling to partake in the lavish celebrations that put scientific achievement on such a high pedestal.
能参加这样一个把科学成就放在如此高位的盛大庆祝活动的感觉是伟大的。
It's unhealthy in marriage to put your wife on a pedestal; better to accept her as a human being, with faults and failings as well as good qualities.
在婚姻生活中，将妻子视为完人是无益的；最好将她作为一个普通人来加以接纳。她既有优秀的品质也会有缺点和错误。
I think that Angus and Angela have put their teacher on a pedestal. They seem to think she is perfect.
我觉得安格司和安琪拉都很崇拜他们老师。他们似乎认为她是完美的。
We tend to put our partners on a pedestal in the beginning of a relationship and are blind to their imperfections.
刚确立恋爱关系的时候，我们总是对伴侣盲目崇拜，还会自动忽略他们的缺点。
How it Helps: Put a spider plant on a pedestal or in a hanging basket close to a sunlit window and you'll benefit from fewer airborne formaldehyde and benzene molecules.
它的作用：把吊兰在基架或悬挂在有阳光照射的窗口，空气中传播的甲醛和苯分子将更少，你也会因此而受益。
This way of viewing oneself can be nurtured by upbringing, especially in situations where parent's put their child on a pedestal.
视频中说，冷漠、控制欲强的父母更有可能培养出有这种性格特点的孩子。
Initially, the client wanted to put on the square a themed sculpture with a monumental effect and scale. A huge pedestal was even already built for the sculpture to put on.
最开始客户的设想是在广场上安放一个纪念性的主题雕塑，并且已经为该雕塑搭建好了一个高台。
There are three set calculators on my desk, one pedestal printer, a telephone with one pedestal facsimile machine "because of those things all on the desk, so can put together to say."
“我的书桌上有三台计算机，一台打印机，一部电话和一台传真机”因为那些东西都在书桌上，所以可以放在一起说。
I think that Angus and Angela have put their teacher on a pedestal.
我觉得安格司和安琪拉都很崇拜他们老师。
I think that Angus and Angela have put their teacher on a pedestal.
我觉得安格司和安琪拉都很崇拜他们老师。
应用推荐