He waded into the water to push the boat out.
他蹚进水里把船推出来。
He asked Joe to climb on top so that he could push the boat to a nearby island.
他让乔爬到顶上，这样他就可以把船推到附近的一个岛上。
The rough (汹涌的) waves made it too hard for Paul to push the boat to land.
然而，在汹涌的波涛下，保罗很难将小船推到岸边。
Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
既然他们坚持要去，干脆我们就顺水推舟，让他们一同去吧。
把船推离岸边。
Sailors being sailors, they like to push the boat as much as they can.
水手总归是水手，他们喜欢让船航行得尽可能远些。
While they are uncertain how much capital they will have to hold under new rules, the argument goes, they are naturally reluctant to push the boat out on new lending.
还不确定银行在新条例下需要持有多少准备金，眼下舆论纷纷，它们自然也对新的贷款计划不情不愿。
我们乘船离岸。
Now that we know we have got that new contract, let's go down the pub and push the boat out.
既然我们知道得到了那个新合同，就让我们去酒店庆祝一下吧。
Let's push the boat out and go home.
让我们把船推出去回家吧。
Dream searching? Push a long boat pole, upstream towards green grass and an even greener place. A boat filled with starlight, Let loose a song midst pointed starlight.
梦搜索？推动一个长的船杆，向上游向绿色的草和一个甚至更绿色地方。一艘船装满星光，让释放歌中间尖的星光。
This is the last party we shall give, so let's really push the boat out.
这是咱们要举行的最后一次聚会了，所以豁出点钱来热闹一下吧。
Let's push the boat outgo home.
让我们把船推出去回家吧。
The boat hit me on the shoulder while I was trying to push off the bottom of the boat.
船在我努力避开船底的时候撞着了我的肩膀。
Hard with the weak, you fear the strong; with the current you push the boat along.
做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。
Don't push away the boat that carried you across the river.
不要一脚蹬开帮你渡过河的小船。
Let's push the boat out and go home!
让我们推船，并回去！
The boat turns in the direction opposite that in which the tiller is pushed: to turn right (to starboard), push the tiller left (to port).
船朝着与舵柄被推动的相反的方向转动：若要船转向右舷（starboard），将舵柄向左（port）推。
The boat turns in the direction opposite that in which the tiller is pushed: to turn right (to starboard), push the tiller left (to port).
船朝着与舵柄被推动的相反的方向转动：若要船转向右舷（starboard），将舵柄向左（port）推。
应用推荐