Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
He did it on purpose, knowing it would annoy her.
他明知会激怒她，却故意那么做。
Was it an accident or did David do it on purpose?
这是个意外呢，还是戴维故意干的？
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
Because you have proved better than we did that literary theory has no purpose.
因为你比我们更好地证明了，文学理论没有任何目的。
If you copied everything your parents did even if it didn't make sense, you developed a willingness to assume that actions have some "unknown" purpose.
如果你模仿父母的任何行为(即使那些无意义的行为)，你会愿意假定有些行为是基于未知的目的。
Only after moving to the US did I learn that the stated purpose in the agreement was to fight the two countries' "common enemy," i.e.
(直到我去了美国才知道，协议上宣称的目的是打击两国的“共同敌人”，也就是日本。)
But the purpose is to — all the way through to figure out what did this author want to do? It's not concerned with; whether he's telling us the correct history; we'll leave that for another day.
但我们最终的目的是，这个作者的意图究竟为何？，这无关他叙述的是否正确历史，这问题我们改天讨论。
The functions were renamed because "get" and "put" are not good names in a namespace that does not serve a single purpose, as the old simple_go.pl script did.
函数被重命名，因为“get”和“put”在多用途名称空间中不算好名字，就像旧的simple_go . pl脚本那样。
It did not serve any purpose; it was a useless wreck.
它没有任何价值；它是一个无用的残骸。
The point being that never in a million years did I expect to find myself talking about the Purpose Of Suffering by talking about God, but something happened that changed all that for me.
问题在于我从未期望能够通过谈论上帝回答这个关于“苦难的意义”的问题，但经历一些事后，我确实发生了彻底的改变。
No other tribes in the region were known to live like he did, digging holes inside of huts-more than five feet deep, rectangular, serving no apparent purpose.
任何一个我们所知道的这个地域里的种族都没有像他一样的，在屋里挖洞生活的——那些洞超过五英尺深，呈矩形结构，没有什么明显的作用。
So how did humans manage to run comfortably before the invention of purpose-built footwear?
那么，在这些有特定目而制造的跑鞋发明以前，人们如何让跑步变得舒适呢？
But he did not take his eye off the purpose of the factories: to make a profit.
但是他并没有忽视企业的宗旨：那就是赚取利润。
If feathers did not evolve first for flight, what was their purpose?
如果羽毛进化的初衷并非是为了飞行，那么这种进化的意图何在？
Who will believe that I did not do this on purpose?
谁会相信我不是故意的呢？
A local man has been detained in connection with the poisonings and police are investigating whether he did it on purpose, a police spokesman said.
据警方发言人介绍，警方已逮捕一名涉案的当地男子，并正在调查其作案动机。
Talent played a considerable part in Mr. Nolan’s Bat restoration, naturally, as did his seriousness of purpose.
天赋在诺兰先生的蝙蝠侠回归系列中起到相当大的作用，当然了，就象他的庄重风格，都是认真筹划的结果。
They are all interesting, but the author did not write them to a single purpose, and the book is more in the style of the Perl Cookbook than most other Perl books.
虽然这些文章都非常有趣，但是作者并没有出于一个单一目的来编写这些文章，因此这本书的风格比其他Perl书籍更类似于The PerlCookbook。
Pardon me, sir. I did not do it on purpose。
原谅我，先生。我不是故意这样做的。
你故意的！
I almost sure she did this on purpose.
我几乎确定她是故意这样做的。
If a session did not exist before, it is probably not appropriate to create one in a portlet just for the purpose of storing data in it.
如果之前不存在会话，仅为了在其中存储数据而在Portlet中创建一个会话，可能并不合适。
And he never noted any of it down - I suspect he did it on purpose: he wasn't interested in making Revelations.
而他从未记录下关于此的任何什么——我猜想他这么做是故意的：他对制造启示录不感兴趣。
For what purpose did you invite me to come here?
你们请我到这里来是出于什么目的？
Pardon me, sir. I did not do it on purpose.
原谅我，先生。我不是故意这样做的。
Pardon me, sir. I did not do it on purpose.
原谅我，先生。我不是故意这样做的。
应用推荐