The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.
中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。
In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
Antique pu 'er tea (anything before 1950) commands the highest prices.
古董普洱茶(1950年之前的)价格最高。
After 1950, the state controlled the production of pu 'er tea mostly from farms.
1950年之后，国家通过农场控制了大部分的普洱茶的生产。
You can use any black tea, though I use Pu 'er for an earthier taste.
你可以用任何一种红茶，我用的是普洱茶，是为了得到更浓的土腥味。
"Most of us are ruined," said Fu Wei, 43, one of the few tea traders to survive the implosion of the Pu 'er market.
“我们这些人绝大多数都给毁了。”43岁的付伟说，他是普洱茶叶市场内爆中幸存下来的少数人之一。
They remember the Pu 'er bubble, "he said, referring to the fall in tea prices."
“他们记得普洱茶的泡沫，”他所说的是指普洱茶价格的下跌那件事。
The tasting center inside the Nestle compound in Pu 'er was tiny, but the first thing we saw was a table with cups of coffee on top and spittoons next to each chair for the Nestle tasting panel.
普洱雀巢公司内的品测中心也很小，不过首先映入我们眼帘的是放有数杯咖啡的桌子和桌子边椅子下的痰盂，这是给品测组成员准备的。
One reason is they (investors) know pu 'er is good for the health.
其中一个原因是他们(投资者)发现了普洱茶对身体的好处。
If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.
如果你更多的是长期投资者，愿意等待十年或更久，你可能想要开始研究普洱茶了。
Green tea is at its best when water that is approximately 85 degrees Celsius is used — not boiling water like other Chinese teas like Iron Buddha and Pu 'er.
水温在大约85摄氏度时，冲泡的绿茶味道最佳——这与铁观音和普洱要用沸水来冲泡有所不同。
For at least 2, 000 years, families have cultivated Pu 'er tea in the rolling hills of Yunnan, bordering Myanmar.
这种绿叶就是普洱茶，农民在云南与缅甸接壤的绵延起伏的山丘里，至少已经种植了2000年。
Pu 'er of such products, they often face this kind of embarrassment.
对这类普洱产品来说，往往会面对这样的尴尬。
Many investors were led to believe that Pu 'er prices could only go up.
市场形势让许多投资商相信，普洱茶的价格会只升不降。
Let me tell you. This is the famous local Pu 'er tea.
告诉你吧，这个就是当地有名的普洱茶。
Pu 'er Tea has a long history.
普洱茶有着悠久的历史。
Pu 'er tea is a kind of dark tea found only in China's Yunnan Province.
普洱茶是一种黑暗的茶只存在于中国的云南省。
Of course, which kind would you like to choose? We mainly sale Pu 'er tea.
当然，您喜欢那种茶？我们主要出售的是普洱茶。
Both of them were found to be the new characteristic principles of Pu-Er ripe tea.
二者均为新发现的普洱熟茶的特征性成分。
How could I know this is Pu 'er tea?
我哪知道是普洱茶呢。
That's why people customarily call this kind of tea Pu 'er tea.
所以，人们就习惯性地称它为普洱茶。
Discovering the active substances of pu 'er Tea on blood glucose depressing and blood lipid-depressing function was studied by high throughput screening method.
利用高通量筛选法寻找普洱茶降血糖血脂作用的活性成分的研究。
Hey, you thought Pu 'er tea is produced in Pu 'er?
嗨，叫普洱茶就是普洱产的呀？
The longer it is preserved, the better Pu 'er tea tastes.
普洱茶存放时间越长，味道越香。
Unlike other types of tea, which are consumed not long after harvest, Pu 'er tastes better with age.
其他种类的茶叶都在收获不久之后饮用，但普洱茶则不同，年岁越久，口感更佳。
The grape wine and the Pu 'er tea are the same, is also fastidious about the quality.
葡萄酒和普洱茶一样，也讲究品质的。
Behind the sleeping man was a bookshelf filled with round wheels of Pu 'er tea, small porcelain cups and large tins filled with green tea.
睡着的那个人的后面有一个书架，上面摆放着普洱茶、小瓷杯和装满绿茶的大罐子。
Fermentation was the main influence factor of Pu 'er tea quality.
发酵是影响普洱茶品质成分变化的主要原因。
Fermentation was the main influence factor of Pu 'er tea quality.
发酵是影响普洱茶品质成分变化的主要原因。
应用推荐