It is a proven fact that fluoride strengthens growing teeth.
氟化物可以强化生长中的牙齿，这是已证明的事实。
Their efforts have been proven fruitful.
事实证明他们的努力是有成效的。
It's been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.
科学证明，三个人比一个人更擅长解决问题，即使那个人是该领域最聪明的人。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
Today's state-of-the-art atomic clocks have proven Einstein right.
当今先进的原子时钟已经证明了爱因斯坦是对的。
But it has proven a smart move so far.
但迄今为止，事实证明这是明智之举。
She has proven to be a popular senator.
希拉里已向世人证明自己是位颇得人心的参议员。
I have a proven track record of success.
我有成功的经验。
Respect comes only from proven performance.
尊重只会从得到验证的工作成果中而来。
Needless to say, I am delighted to be proven wrong.
不用说，我很高兴被证明错了。
He's proven that movies can aspire to be so much more.
他证明了电影可以追求更多。
People have always said time heals and we've proven it.
人们总是说时间可以治愈一切，我们证实了这点。
Our focus on quality has proven to be immensely successful.
我们对质量的关注已证明是非常成功的。
Einstein's fame soared in 1919 after his theory was proven.
1919年，爱因斯坦的理论为科学家们所证实，一时他声名鹊起。
But even a proven path of success also needs improvement.
但即便是一条经过考验的成功之路，也总有需要改进之处。
Diversity in the classroom is proven to lead to better learning.
课堂多元化已证明可以取得更好的学习效果。
It is earthquake- and typhoon-resistant, and proven against both.
这座机场的设计可以抵御地震和台风，而且事实证明它确实有效。
It is proven that when you smile you are more attractive to someone.
事实证明微笑能让你更有吸引力。
The standards used within that framework are proven from experience.
该框架中使用的标准经过了实践的考验。
However, some habits are proven to protect your brain well into the future.
但事实证明，有些习惯可以在以后很好地保护你的大脑。
SOA is a proven practice, capable of working effectively in large environments.
SOA是一种已经证明有效的实践，对于大型环境尤其有效。
In many respects, XML has proven incredibly successful in a very short timeframe.
XML在非常短的时间内证明了它在很多方面都取得了令人难以置信的成功。
Most toothpastes contain fluoride, which has been proven to prevent cavities.
大多数牙膏含氟，氟是可以防龋的。
Firstly, it is based on real evidence and experience, and has been proven to work.
首先，它基于真实的证据和经验，而且被证明是可以实际运用的。
The pSeries servers offer industry-proven performance, scalability, and reliability.
pSeries服务器提供了经过业界检验的领先性能、可扩充性和可靠性。
These are the proven and effective agile practices that will make you a better developer.
这些都是已证明有效的敏捷实践，可以帮助你成为更加优秀的开发者。
CSP is a proven technology, with plants up and running in the US, Spain and other regions.
集中式太阳能发电是一种已经被证实可行的技术，这样的发电站已经在美国、西班牙和其他地区建立和运行起来了。
CSP is a proven technology, with plants up and running in the US, Spain and other regions.
集中式太阳能发电是一种已经被证实可行的技术，这样的发电站已经在美国、西班牙和其他地区建立和运行起来了。
应用推荐