With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
有了地质地图、书籍和地图册，你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.
到目前为止，我们所做的每一项研究都证明，“希望”是一项强有力的预测结果的指标。
Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.
锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。
Scientists have proven that despite their poorly developed small eyes, these bats still can see during the day.
科学家们已经证明，尽管这些蝙蝠的小眼睛发育不良，但他们在白天仍然看得见。
Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.
国会需要鼓起勇气，允许联邦医疗保险优先支付被证明更具优势的治疗方案。
While pinning down a definition has proven tricky, the general consensus is it's some means of information gathering.
虽然事实证明给好奇下定义很难，但大家普遍认为它是一种收集信息的手段。
It's been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.
科学证明，三个人比一个人更擅长解决问题，即使那个人是该领域最聪明的人。
These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.
这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
The neuronal imbalance in the brain of the infant caused seizures, prompting surgeons to remove the enlarged hemisphere—a treatment that has proven successful in similar cases.
婴儿大脑的神经元失衡导致癫痫发作，促使外科医生切除了扩大的大脑半球——这种治疗在类似病例中被证明是成功的。
HIV has proven to possess an ability to mutate into drug-resistant forms.
艾滋病病毒经证实能突变成抗药型病毒。
Today's state-of-the-art atomic clocks have proven Einstein right.
当今先进的原子时钟已经证明了爱因斯坦是对的。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
It has been proven that it is nearly as effective as traditional hand-washing.
经证实，它几乎和传统的洗手方式一样有效。
There are many commonly held beliefs about eyeglasses and eyesight that are not proven facts.
有许多关于眼镜和视力的普遍认知是未经证实的。
Pre-K advocates insist it is proven and will succeed if integrated with the rest of the child's schooling.
提倡学前班的人坚持认为，这是经过验证的，并且如果能与孩子的其他教育结合起来，就会取得成功。
The equivalence of the two statements can be proven through the use of successive polynomial division.
两个表述的等效性可以通过使用连续多项式除法来证明。
Alicia: But it hasn’t been proven yet.
艾丽西娅：可是它被证实了吗？
Tooling and automation has proven to be instrumental.
工具和自动化会有帮助。
Einstein's fame soared in 1919 after his theory was proven.
1919年，爱因斯坦的理论为科学家们所证实，一时他声名鹊起。
Many of these behaviorist techniques have proven to be quite useful.
许多行为主义者所提出的技术，都被证明是非常有效的。
Additionally, OSW is proven in scalability and performance features.
另外，事实证明，OS W在伸缩性和性能特性方面更胜一筹。
Do you have a proven trading process that applies to futures trading?
你能证明你的交易过程应用到期货吗？
Verify that the attributes of the claimant are proven by the signatures.
验证申请人的特征是否可由签名来证明。
应用推荐