I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
我独自一人在这个世界上，除了我的机智和清白的名声之外，没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板，我对这种前景感到满意。
The two damaged souls begin the road to recovery with each other’s help, at least until Rhoda wins a chance to visit the other Earth, a prospect that fills Rhoda with hope but John with dread.
两个伤残的灵魂通过对方的帮助开始了治愈之路。至少直到Rhoda得到了出访另一个地球的机会，希望充满了Rhoda的未来，但John的是恐惧。
Based upon the trend of foreign road lighting, with a prospect of the Chinese road lighting in future, this paper offers some proposals for development of new products and promotion of their quality.
本文在介绍国外道路照明的发展趋势的基础上，展望了我国未来的道路照明，并对道路照明新产品的开发与提高产品质量问题提出了建议。
The speeding of the urbanization process and the improvement of road basic establishment provide wide developing prospect for the public traffic.
城市化进程的加快和道路基础设施的改善为城乡一体化的公共交通体系提供了广阔的发展前景。
This thesis gave an account of the social value of the people's jury system, analyzed the reality of the system and conducted a conception and prospect on the practical road of its.
本文阐述了人民陪审制度的社会价值，剖析了我国人民陪审制度所面临的现实问题，对重新建构我国人民陪审制度的实践路径进行了构思与展望。
The road ahead might not be all smooth sailing, but the prospect is surely promising.
也许道路是不平坦的，但前途一定是光明的。
The colorful road brick business which is mostly made from hard drying concrete has wide market development prospect.
以干硬性混凝土为主料的彩色路面砖行业具有广阔的市场发展前景。
The twisted road leads to a bright prospect.
曲折的道路通往光明的前途。
Yuhang shipping company needs to continually improve itself and make itself meet the requirement of the process-oriented organization, the prospect is bright but the road is long.
宇航船务还需要不断的总结和提高，真正使企业达到流程型组织的要求，前途无疑是任重而道远。
In this fine day, please let me sent you off at dawn. It will offer you splendid light and pave a road full of resplendent and magnificent prospect.
在这美好的日子，请允许我借晨曦为您送行，让它为您展开一条铺金镶银的前程！
The MIP has a extensive fine prospect, but the road of MIP therapy is very long.
微创具有广阔的前景，但它的治疗之路依然很长。
And through examples of analysis, points out the DS theory of evidence will be used to identify the type of vehicles in the road with the prospect of practical application.
并通过实例分析，指出将D - S证据理论应用于在公路车辆类型识别方面具有实际应用前景。
And through examples of analysis, points out the DS theory of evidence will be used to identify the type of vehicles in the road with the prospect of practical application.
并通过实例分析，指出将D - S证据理论应用于在公路车辆类型识别方面具有实际应用前景。
应用推荐