I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
The two damaged souls begin the road to recovery with each other’s help, at least until Rhoda wins a chance to visit the other Earth, a prospect that fills Rhoda with hope but John with dread.
两个伤残的灵魂通过对方的帮助开始了治愈之路。 至少直到Rhoda得到了出访另一个地球的机会,希望充满了Rhoda的未来,但John的是恐惧。
Based upon the trend of foreign road lighting, with a prospect of the Chinese road lighting in future, this paper offers some proposals for development of new products and promotion of their quality.
本文在介绍国外道路照明的发展趋势的基础上,展望了我国未来的道路照明,并对道路照明新产品的开发与提高产品质量问题提出了建议。
应用推荐