The real attraction of digital television, however, is the on-screen programme guide.
然而，数字电视的真正吸引力，来自屏幕上的节目指南。
Electronic programme guide service with programme schedule and highlights for all channels.
电子节目指南，预告各台节目及播放最新宣传片段。
Apart from scoring highly for picture quality and programme guide, the Spica was one of the few with both a connection for a smart aerial and a pass-through for analogue signals.
除了在画面质量和节目指南上得分颇高，Spica也是少数几款既能接入智能天线，也可兼容接收模拟信号的机顶盒。
Rovi considered doing away with the conventional programme grid altogether for its latest guide. The message from focus groups was clear: do not get rid of the grid.
Rovi公司曾考虑为最新型的节目向导而放弃传统节目向导，但来自领导层的信息是明确的——将网格向导进行到底。
"After eight hours at work, you want to watch your favourite programme, not play with your set-top box," says Elad Manishviz of NDS, a programme-guide maker.
工作了八小时之后，你想要的是收看自己钟爱的电视节目，而非摆弄机顶盒。
“After eight hours at work, you want to watch your favourite programme, not play with your set-top box,” says Elad Manishviz of NDS, a programme-guide maker.
工作了八小时之后，你想要的是收看自己钟爱的电视节目，而非摆弄机顶盒。
However, this evaluation is only a guide to testing, the testing programme may need to be revised as a greater understanding of the detail of the system is gleaned during the testing itself.
然而，评估仅是测试的一个引导，测试程序要随着对制度流程的更深入理解而不断的修订。
The compiling methods of warp knitting fabrics design programme process are of two kinds: 1. The Drawing method - The graphic record of guide bar lay-in thread movement.
经编针织物组织设计程序编制方法有两类：1。绘图法记录经编组织的垫纱运动轨迹图。
Please refer to the Application Guide & Programme Information before completing this form. Kindly fill in the application form clearly in English BLOCK Letters.
报名前请细讀报名指引及课程资料。请以英文正楷填写报名表格。
Please refer to the Application Guide & Programme Information before completing this form. Kindly fill in the application form clearly in English BLOCK Letters.
报名前请细讀报名指引及课程资料。请以英文正楷填写报名表格。
应用推荐