"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
Studies show that women are less likely to run for office; it is more difficult to recruit them, even when they have the same professional and educational qualifications as men.
研究表明，女性在选择去参加竞选上可能性更小；她们会更难被录用，甚至当她们和男性拥有同样的职业和教育资历的时候也是如此。
And for the men and women who spent the better part of their professional lives working on Galileo, it is a bittersweet day.
所以对于那些为“伽利略”号耗尽职业生涯的大半心血的人们来说，这真是苦乐参半的一天。
'The women who play professional billiards think and act like men,' said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
On every continent in the world, there are successful professional golf Tours for both men and women.
在世界的每一快大陆上，都有成功的职业高尔夫巡回赛的男女选手存在。
Worldwide participation has grown tremendously in recent decades among both men and women – at both the highest professional level and as a popular leisure activity.
在最近几十年中不论男子或女子在世界各地的参与都大大增加，并且在最高的专业水平层面和作为一个受欢迎的休闲活动都有更多人参与其中。
Other new emoji showing men and women in professional roles include factory workers, mechanics, office workers, scientists, singers and teachers.
其他的新表情符号代表了各行各业的男性和女性，包括工人、机修工、上班族、科学家、歌手和老师等。
Most times, it's best for men to wear a suit and women to wear a professional business outfit.
大多数时候，男士最好穿西装，女士最好穿职业的商务套装。
The data of the total pressure manifestation and physiological manifestation for professional women is higher, but lower in psychological manifestation and behavior manifestation than men.
压力症状存在性别差异，职业女性的“压力症状总分”和“生理症状”上得分较高，“心理症状”和“行为症状”较低，并且“生理症状”显著高于男性。
Rotarians are men and women of integrity who represent a cross section of business and professional backgrounds.
扶轮社员是一群代表著不同商业及专业背景横断面的正直男与女性人士。
This directly affects women's position in the labor market, with fewer women than men in professional and leadership positions.
这直接影响到女性在劳动力市场上的地位，较之男性，少数女性从事职业工作以及担任领导职位。
The company is a family of private enterprises, professional production, high, low-grade men and women shoes.
本公司是一家家族性的私营企业，专业生产中、高、低档男女皮鞋。
However, due to current differences in cultural and professional competence as well as occupational composition, some real income gaps still exist between men and women.
但是，由于目前男女职工文化业务素质和职业构成的差异，男女实际收入尚有一定差距。
The standard suit and tie for men and women still has a strong place in the professional world.
标准的职业正装和领带，仍然在商务圈里大有市场。
Xiangfang is a professional exporter of leather, PU, PVC, fashion belts and belts in textile material, such as in PP, SP thread, cotton, polyester, etc, for men and women.
香坊，是一个专业的出口皮革，聚氨酯，聚氯乙烯，时装腰带，皮带，在纺织面料，如在PP,SP和纱线，棉花，涤纶等，男性和女性。
Men and women are not limited, accounting professional requirements, hold a certificate, graduates from teacher training.
男女不限，要求财会专业，持有上岗证，毕业生由老师带队培训。
Remember, dressing to show off will not impress business men or women, and can hurt your professional image if you draw too much attention to yourself because you may not be seen as a team player.
请记住，为了炫耀而穿衣并不会给别人留下良好印象，相反，过度注重自己会反而损害自己的商务形象，因为你看起来不合群。
Remember, dressing to show off will not impress business men or women, and can hurt your professional image if you draw too much attention to yourself because you may not be seen as a team player.
请记住，为了炫耀而穿衣并不会给别人留下良好印象，相反，过度注重自己会反而损害自己的商务形象，因为你看起来不合群。
应用推荐